中国の女優、「誕生日ケーキの前で火吹き」をして火傷…これが流行？-Chosun Online 朝鮮日報

中国の女優、「誕生日ケーキの前で火吹き」をして火傷…これが流行？

2026/03/13 15:50

　誕生日ケーキのろうそくに向かって「火を吹く」シーンを撮影していた中国の女優が、顔に火傷（やけど）を負う事故が発生した。

　10日（現地時間）、英紙ザ・サン（The Sun）によると、中国の女優ワン・ティエンユー（王天宇、26）さんは、自身の誕生日パーティーで撮影した動画の中で、火の粉が顔に逆流し火傷を負った。

▶75歳の女優が18歳の少女役…「30歳年下」とのキスシーンに中国で波紋

　事故当時、友人が..

続き読む

誕生日ケーキの前で口に含んだ可燃性液体などを利用して火を吹く危険な「バースデー・ファイア・ブリージング・チャレンジ（Birthday fire breathing challenge）」がSNSで流行している。（写真＝SNSより）

　誕生日ケーキのろうそくに向かって「火を吹く」シーンを撮影していた中国の女優が、顔に火傷（やけど）を負う事故が発生した。

　事故当時、友人が撮影した動画には、事故直前に微笑んでいたワン・ティエンユーさんの姿が収められていた。彼女は火の付いた誕生日ケーキを持ち上げた後、小さな瓶に入った可燃性の液体を口に含んだ。

　ワン・ティエンユーさんはアルコール度数が約96％に達する液体をろうそくに向かって吹き、「火を吹く」シーンを演出しようとした。しかし、ろうそくを消すどころか、火の粉が素早く逆流して彼女の顔へと燃え移った。

　動画には、彼女がケーキを床に落とした瞬間、顔が青い炎に包まれる場面がそのまま映っていた。ブリタニカ百科事典によると、青い炎は約摂氏1500度に達する高温の炎として知られている。

　炎はワン・ティエンユーさんの口や首の周りを焼き、彼女はショックで体を震わせた。その後、彼女は直ちに病院へ搬送され治療を受けた。

　ワン・ティエンユーさんは、オンライン上で似たような動画を何度も目にし、その行動が安全な流行（トレンド）だと思い込んでいたと明かした。

　彼女は「オンラインでみんな大丈夫だと言っていたので、安全だと思った」とし、「誕生日の火吹き動画を検索してみると、格好良くて雰囲気のある動画ばかりで、負傷に対する警告はなかった」と語った。また、「インフルエンサーたちもやっているトレンドだったので試してみた」と付け加えた。

　中国遼寧省朝陽出身のワン・ティエンユーさんは、現在「まだ回復中」だと伝えた。彼女は今回の事故でまつ毛が焦げたものの、声帯には損傷がなかったと説明した。

　ワン・ティエンユーさんは自身の回復過程をオンラインで公開し、該当する流行の危険性を警告した。

　彼女は「安全は常に雰囲気よりも重要だ」とし、「バイラル動画のために命を懸けないでほしい。私のミスから教訓を得てほしい」と述べた。続けて他のユーザーに対しても「トレンドを盲目的に追いかけないで」と呼びかけた。

　ワン・ティエンユーさんは瀋陽音楽学院を卒業後、2016年に芸能界デビュー。映画『美人魚（人魚）』『陽光姉妹淘（サニー永遠の仲間たち）』など、多くの作品に出演している。

※ 本記事はAIで翻訳されています。

ユン・ソジン・インターン記者

NEWSIS／朝鮮日報日本語版