ガールズグループAFTERSCHOOL出身の女優ユイが、ダイエット後に悪口を浴びせられたことをめぐり心境を告白した。

　11日に放送されたtvN『人生酒場』に出演したユイは、女優に転向した後、イメージチェンジのため極端なダイエットを行ったことを明かした。ダイエット後、一変した姿には批判が集中し、ユイは心に傷を負ったという。

　ユイは「イメージチェンジのため一生懸命ダイエットしたのに、人々は気に入らな..

　ガールズグループAFTERSCHOOL出身の女優ユイが、ダイエット後に悪口を浴びせられたことをめぐり心境を告白した。

　11日に放送されたtvN『人生酒場』に出演したユイは、女優に転向した後、イメージチェンジのため極端なダイエットを行ったことを明かした。ダイエット後、一変した姿には批判が集中し、ユイは心に傷を負ったという。

　ユイは「イメージチェンジのため一生懸命ダイエットしたのに、人々は気に入らないようだった。たくさん悪口を言われてかなり傷ついた」と振り返った。

　次いで「私も太りたくて、特に太ももは守りたかったけれど、思い通りにはいかなかった」「太ったからといって、みずみずしくなって元に戻ることはできない。人から『どこそこを整形したんだって』とも言われて、私が芸能人じゃなかったら悪口を放っておいただろうけれど、あれを見た両親が傷つくだろうと思うと心がすごく傷んだ」とユイ。

　さらに「気持ちを外に表現できないタイプ。人と会うときや現場では、おくびに出さず、もっと明るいふりをしていたように思う」と付け加えた。

　ユイは「論争が起きたとき、MBCのドラマ『婿殿オ・ジャクドゥ』を撮っていた。弘大で撮影していて、大勢の人に囲まれて、調整が効かなくてためらうことなく涙を流した」と、当時のつらい心情を振り返り、ついには涙を見せた。

チャン・グスル記者　ガールズグループAFTERSCHOOL出身の女優ユイが、ダイエット後に悪口を浴びせられたことをめぐり心境を告白した。

　11日に放送されたtvN『人生酒場』に出演したユイは、女優に転向した後、イメージチェンジのため極端なダイエットを行ったことを明かした。ダイエット後、一変した姿には批判が集中し、ユイは心に傷を負ったという。

　ユイは「イメージチェンジのため一生懸命ダイエットしたのに、人々は気に入らないようだった。たくさん悪口を言われてかなり傷ついた」と振り返った。

　次いで「私も太りたくて、特に太ももは守りたかったけれど、思い通りにはいかなかった」「太ったからといって、みずみずしくなって元に戻ることはできない。人から『どこそこを整形したんだって』とも言われて、私が芸能人じゃなかったら悪口を放っておいただろうけれど、あれを見た両親が傷つくだろうと思うと心がすごく傷んだ」とユイ。

　さらに「気持ちを外に表現できないタイプ。人と会うときや現場では、おくびに出さず、もっと明るいふりをしていたように思う」と付け加えた。

　ユイは「論争が起きたとき、MBCのドラマ『婿殿オ・ジャクドゥ』を撮っていた。弘大で撮影していて、大勢の人に囲まれて、調整が効かなくてためらうことなく涙を流した」と、当時のつらい心情を振り返り、ついには涙を見せた。

チャン・グスル記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com