2003年9月から2004年3月まで放送され、最高視聴率55.5%を記録するなど全国民の人気を独占したMBCドラマ『大長今(テジャングム、日本題『宮廷女官チャングムの誓い』)(演出:イ・ビョンフン)が、女性部が制定した「2004男女平等放送賞」大統領賞に選ばれた。 　女性部(長官:池銀姫(チ・ウンヒ))は30日、「大長今が朝鮮時代の封建社会という劣悪な条件の中、女性としての能力を常に開発し、社..

　2003年9月から2004年3月まで放送され、最高視聴率55.5%を記録するなど全国民の人気を独占したMBCドラマ『大長今(テジャングム、日本題『宮廷女官チャングムの誓い』)(演出:イ・ビョンフン)が、女性部が制定した「2004男女平等放送賞」大統領賞に選ばれた。 　女性部(長官:池銀姫(チ・ウンヒ))は30日、「大長今が朝鮮時代の封建社会という劣悪な条件の中、女性としての能力を常に開発し、社会的成功を得ると同時に、女性同士の独特な師弟関係とネットワークを築いていく姿が全国民に新鮮な感動を与えた」と選定の理由について説明した。 　イ・ビョンフンプロデューサーは、「韓国5千年の歴史で実際に存在していた人物であり、低い身分でありながら医術という専門職種を立派に成し遂げた女性に焦点を当てた点が高く評価され嬉しい」とし、「これまで多くの賞を獲得したが、男女平等の意識を高めた功労として授与された賞なので喜びもひとしお」と感想を語った。

キム・ユンドク記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com