インタビュー：軽さを独自のスタイルで完成させたキム・ウビン

　20歳の春、キム・ウビンはモデル学科の新入生だった。恋をするどころかオーディションを受ける準備で毎日忙しかった。身長が179センチに達した中学1年のときから抱いてきた夢だから、余計に切実だった。どの雑誌を見ても出ている人気モデルのキム・ヨングァンやイ・スヒョクのポーズをまね、彼らのショーを見て決意を固めた。「僕もあんなカッコいいモデルになるんだ」と。

　俳優キム・ウビン（25）は映画『二十歳』（イ・ビョンホン監督）の主人公チホとは違っていた。早々に目標を立て、それにまい進してきた青春時代だったと言うべきか。3月27日、ソウル市鍾路区で会ったこの若手俳優は品行方正で落ち着いていた。そこで意地悪な質問をしてみた。「『ケツに××こすりつけたい』というセリフ、板に付いてましたね？」と。

　「（ため息ついて）答えが出てこないセリフでした。普通は（撮影）現場に行くとき5－6パターンくらいの言い方を考えていくんですが、あのセリフは10パターンくらい用意しました。ちょっと変態風とか、ちょっと純粋っぽくとか、ちょっといたずらっぽくとか。カメラを回しておいて監督に全部見てもらいました。いいのを選んでくださいって。それで決まったのがあの恥知らずパターンでした」

　『二十歳』は、人気だけはあるチホ（キム・ウビン）、生活力だけはあるドンウ（2PMジュノ）、勉強だけはできるギョンジェ（カン・ハヌル）という高校時代の同級生3人組が、20歳のときにどう生きているかというコメディーだ。15歳観覧可だが、性的なセリフを考えると青少年観覧不可に近い。キム・ウビンは「大げさな表現、普段使わない言葉が多くて苦労しましたが、これまでの出演作の中で、オーダーメードのように一番気持ちが楽でした」と語った。