【ソウル聯合ニュース】俳優キム・ナムギル、女優ソン・イェジン主演の韓国映画「海賊：海に行った山賊」（原題、以下「海賊」）が週末の映画観客動員数で２週連続トップを守った。
韓国映画振興委員会の映画館入場券統合電算網によると、「海賊」は先月２９～３１日の３日間、全国６８２の映画館で６２万９１２人（２５．５％）を動員した。５８５の映画館で６１万３１４６人（２５．４％）を動員したハリウッド映画「イントゥ・ザ・ストーム」を僅差で抑え首位に立った。
「海賊」は累計観客数が７０３万６４８２人となり、先月６日の公開から２６日で７００万人を突破した。
チェ・ミンシク主演の韓国映画「鳴梁」（原題）は、４９５の映画館で３３万３０９９人（１３．７％）となり、３位に後退した。累計観客数は１６９２万８９１５人で、１７００万人突破が目前に迫った。
売上高も１３０５億ウォン（約１３４億円）を記録し、米ハリウッド映画「アバター」が打ち立てた興行収入記録（１２８４億ウォン）を塗り替えた。