【ソウル聯合ニュース】今年の旧正月（１月３１日）連休に放送され話題を集めた韓国ＳＢＳのドキュメンタリー「イ・ヨンエの晩さん」（原題）が書籍になった。
韓国の料理文化の美しさを扱った同番組と同じ題名で、６カ月にわたり行われた撮影のエピソードや女優イ・ヨンエのコメントが添えられている。
イ・ヨンエは韓流ブームの元祖の一つといえるドラマ「宮廷女官チャングムの誓い」の主人公を熱演した。同書の中では、朝鮮王朝の王の食事を整える過程などを詳しく紹介。また番組内で紹介された内容をさらに具体的に説明している。
イ・ヨンエは同書で「私は６カ月間のとても長い旅程を通じ、この地で暮らしてきた多くの人たちの記憶と向き合った。その長い間の記憶と経験が溶けて誕生したのが食べ物であり、食べ物はその地に暮らす人々が誰なのかを語りかける文化であることにも気がついた」と伝えている。
同書は番組の作家との共著で、ＲＨ Ｋｏｒｅａから１万５０００ウォン（１４７０円）で発売された。