英語名「Rain」をめぐり、米国の音楽企画会社との商標権争いに巻き込まれていた歌手Rain(ピ)は、米国で「The Rain」として活動することになる見通しだ。
Rain(ピ)が所属するジェイトゥーン・エンターテインメントは、「現在、米の音楽企画会社“レイン・コーポレーション”と円満に話し合い、商標権問題の解決に向け努力している。合意が成立すれば、Rain(ピ)は今後、米国で歌手活動をする際は“The Rain”を名乗ることになるだろう」と説明した。
レイン・コーポレーションは2006年12月にラスベガスで「Rain」という名称の公演を開催していた。一方、Rain(ピ)は07年6月に米国各地でツアーを行う予定だったが、同社がネバダ州の裁判所にRain(ピ)を相手取り商標権訴訟を起こし、「Rain」名称の使用禁止仮処分申請を行ったため、ツアー中止に追い込まれた。