キム・ヒョンジュ、キム・ミンジュン主演のKBSドラマ『インスンは美しい』(脚本チョン・ユギョン、演出ピョ・ミンス)がハリウッドからリメークの提案を受け、注目を集めている。
『インスンは美しい』の製作会社「キム・ジョンハク・プロダクション」は「米ハリウッドで活躍するSMエンターテインメントから、リメーク版の版権を売ってほしいという提案を受けた」と明らかにした。
具体的な金額など細かい内容については現在話し合いが進められており、「キム・ジョンハク・プロダクション」がリメーク版の製作に参加するかどうかを含め、キム・ヒョンジュ、キム・ミンジュンら主演俳優の出演についても共に検討中だという。
最近では、イ・ジョンジェ、チョン・ジヒョン主演の映画『イルマーレ(原題:『時越愛』)』(2000年公開)がキアヌ・リーブス、サンドラ・ブロック主演の『イルマーレ(原題:レーク・ハウス)』にリメークされたのをはじめ、『オールド・ボーイ』『猟奇的な彼女』『家門の栄光』など韓国で大ヒットを飛ばした映画が続々とハリウッドでリメークされているが、韓国ドラマへのリメーク提案は初めてで、大きな関心を呼んでいる。
製作会社側は「いわゆる視聴率の高い“大ヒット”ドラマではないにもかかわらず、米国市場が関心を示してきたのは、ドラマの作品性が大きく評価されたものと思われる」と話している。
『インスンは美しい』は、高校時代に偶然友人を殺害してしまったインスン(キム・ヒョンジュ)が出所後に社会で生き抜いていく様子を描いたドラマ。