ヌード写真公開したトップバレリーナに減給1カ月

　ファッション誌「ボーグ」韓国版にヌード写真を公開し、物議を醸した国立バレエ団の首席バレリーナ、キム・ジュウォンさんが、減給1カ月の処分を受けた。

　国立バレエ団は25日午前、当事者のキムさんをはじめ、朴仁子（パク・インジャ）国立バレエ団芸術監督、パク・ジョンスク同事務局長、金俊栄（キム・ジュンヨン）同幹事ら主要幹部が出席して開いた会合で処分内容を決定した。

　国立バレエ団側は「キム氏が外部活動に事前承認を得なかったことは懲戒事由に当たる。しかし、過去10年にわたり国立バレエ団および国内バレエ界の発展に寄与した功績や世界のバレエ界で最高峰のブノワ賞を昨年受賞した点、その間の模範的な団員生活で騒動を起こしたのは初めてである点などを考慮した」と処分理由を説明した。

　キムさんは「ボーグ」韓国版10月号に写真家、キム・ヨンホさんが撮影したトップレス写真を公開していた。