「台湾メディアのペ・ヨンジュン結婚説、インタビュー記事の伝達ミス」

　ペ・ヨンジュンは29日、台湾の某メディアが報道した「結婚説」について、「最近の韓国の雑誌社と行ったインタビューが歪曲されて伝わったようだ」とし、特別な対処はしない意を明らかにした。

　台湾ニュースサイト「聯合新聞網」は29日、ペ・ヨンジュンは日本である女性と一緒に暮らしており、子どももいるという噂があると報道した。

　これに対しペ・ヨンジュンの所属事務所BOFの関係者は30日、スターニュースとの電話で「最近あるインタビューで、間違った噂を聞き事務所まで訪ねてきたファンのエピソードを話したが、その内容が歪曲されて伝わり、このように報道されたようだ」とし、「現在までは特別な対応の必要は感じない」と話した。

　ペ・ヨンジュンは最近、男性ファッション誌「GQコリア」6月号とのインタビューで、「日本である女性がわたしの子どもを妊娠したという噂が広がったのだが、その噂を聞いたファンらが事務所に訪ねてきて『早く結婚した方がいいのではないか』と言った」というエピソードを紹介した。

　これはペ・ヨンジュンがファンとの「家族のような」連帯感を説明するために挙げた例のひとつで、噂自体がまったく根拠のないものというのが所属事務所側の説明だ。