日本の報道陣「テレビカメラ90台動員はヨン様だけに可能」

　東京で開かれた“ヨン様”ペ・ヨンジュンの記者会見に、テレビカメラマン90人、スチールカメラ300人など、800人余の報道陣が殺到した。

　1日午後2時、日本六本木のグランドハイアット東京で行われた映画『外出』(以下『四月の雪』)の記者会見に参加したあるテレビ局の記者は、「90台のテレビカメラが一堂に集まったのを初めて見た」とし、「ペ・ヨンジュンだけに可能なこと」と話した。

　午後2時、ペ・ヨンジュンと孫芸珍(ソン・イェジン)、許秦豪(ホ・ジノ)監督が出席する中、10分間のフォトタイムが始まると、会場のあちこちから「ヨンジュン氏」、「ヨギヨ(ここですという意味)」など、韓国語が飛び出た。

　ある映画雑誌のカメラマンは「ペ・ヨンジュンを取材するため韓国で開かれた『四月の雪』の試写会に行った時、韓国のカメラマンから教わった」とし、「ヨギヨ」を連発していた。