「ヨン様は英語力もグッド!」
ヨン様こと俳優のペ・ヨンジュンが日本のNHK総合テレビで放送中の教養バラエティー『英語でしゃべらナイト』に出演、英語力を披露する。
日本で韓流ブームを巻き起こしているドラマ『冬の恋歌』(日本タイトル『冬のソナタ』)に主演したペ・ヨンジュンと崔志宇(チェ・ジウ)が、8月2日午後9時15分から放送される『英語でしゃべらナイト』の「夏のスペシャル」に出演、世界に進出する韓流スターの英語力をチェックする。
日本のスポーツニッポン紙によれば、NHK側は収録後、ペ・ヨンジュンについて「テストをした結果、ペ・ヨンジュンの英語力はハリウッドに進出しても十分に通用するレベル」と絶賛した。
実際にペ・ヨンジュンは2001年、ドラマ『ホテリアー』に出演後、「ドラマで英語の台詞を演じながら限界を感じた。海外に進出して英語で自己紹介の一つもできない俳優にはなりたくない」と言って渡米するなど、英語マスターのために努力を重ねてきた。