【NEWSIS】中国における韓国ドラマの違法視聴問題が再び持ち上がった。中国ではネットフリックス（Netflix）の公式サービスが提供されていないにもかかわらず、現地のコンテンツレビューサイトでは韓国ドラマ『鉄槌教師』に対する星点（評価）の投票におよそ14万人が参加し、レビューも5万件以上投稿された。

【写真】 キム・ムヨル＆イ・ソンミン＆チン・ギジュ＆ピョ・ジフン、『鉄槌教師』制作発表会に出席

　..

中国国内の『鉄槌教師』レビューページ。／写真提供＝徐坰徳教授のチーム

　【NEWSIS】中国における韓国ドラマの違法視聴問題が再び持ち上がった。中国ではネットフリックス（Netflix）の公式サービスが提供されていないにもかかわらず、現地のコンテンツレビューサイトでは韓国ドラマ『鉄槌教師』に対する星点（評価）の投票におよそ14万人が参加し、レビューも5万件以上投稿された。

【写真】 キム・ムヨル＆イ・ソンミン＆チン・ギジュ＆ピョ・ジフン、『鉄槌教師』制作発表会に出席

　これについて誠信女子大学の徐坰徳（ソ・ギョンドク）教授は9日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通じて「現在、中国ではネットフリックスの公式サービスが提供されていないので、『鉄槌教師』を違法視聴した後にレビューを残したものとみられる」とし、「中国最大のポータルサイト『百度（バイドゥ）』で『鉄槌教師』を検索するだけで、無料視聴できる違法サイトを容易に見つけることができる」と指摘した。

　中国国内におけるKコンテンツの違法視聴問題は、今回が初めてではない。これまでもネットフリックスの『イカゲーム』『白と黒のスプーン　～料理階級戦争～』『ザ・グローリー　～輝かしき復讐～』『KPOPガールズ！デーモン・ハンターズ』などが配信されるたびに、違法流通と視聴の問題が繰り返し持ち上がっていた。

　徐教授は「もはや中国では、韓国のコンテンツを違法に視聴することが日常のようになっている状況だ」とし、「コンテンツを無断で消費していながら、いかなる恥ずかしさも、罪悪感すら抱いていないという事実に、なおさら呆れるばかり」と批判した。

　さらに「今こそ中国当局が、より積極的な対応に乗り出すべき時」「この深刻な状況をこれ以上放置せず、違法ストリーミング行為に対する集中取り締まりと徹底した再発防止策を至急整備すべきだ」と求めた。

イ・スジ記者

NEWSIS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com