【NEWSIS】2008年に亡くなった女優チェ・ジンシルさんの娘チェ・ジュニが、ウエディンググラビアの撮影地を巡る論争について自ら釈明した。

　チェ・ジュニは18日、ソーシャルメディアに「日本へひんぱんに撮影で行っておられる韓国の写真家さんが指定して、撮っていただいたもので、あの広い東京でどうしてわたしが分かるでしょうか」と書き込んだ。

【写真】 「44kg減量」チェ・ジュニ　肋骨浮き出た写真公開…..

写真＝チェ・ジュニのインスタグラムより

　【NEWSIS】2008年に亡くなった女優チェ・ジンシルさんの娘チェ・ジュニが、ウエディンググラビアの撮影地を巡る論争について自ら釈明した。

　チェ・ジュニは18日、ソーシャルメディアに「日本へひんぱんに撮影で行っておられる韓国の写真家さんが指定して、撮っていただいたもので、あの広い東京でどうしてわたしが分かるでしょうか」と書き込んだ。

【写真】 「44kg減量」チェ・ジュニ　肋骨浮き出た写真公開…明らかにやせすぎ

　続いて「最後に行ったところは、幼稚園時代に来た大阪だけ」だとし、「あの写真も、そもそもオフィシャルに公開したことはなく、記者さんが無断で持っていって使った写真の一つ」とチェ・ジュニ。

　その上で「わたしはウエディング撮影も協賛分だけで9件以上も撮ったのに、あの写真1枚だけをどうして認識できるでしょうか。全く分からなかった」と付け加えた。

　併せて公開した画像には、写真家と交わした対話が収められているが、撮影動線など全て写真家側で担当していたことが判明した。チェ・ジュニは「米国好きで、日本文化については全く知らず、申し訳ない」と詫びつつ「それくらいにして、もうやめて」と訴えた。

　先にチェ・ジュニは今月16日、11歳年上の交際相手と結婚すると発表し、ウエディンググラビアを公開した。

　問題になったウエディンググラビアは、ある寺で、チェ・ジュニと花婿が数多くの石の像を背景にして撮ったもの。

　一部のインターネットユーザーは、二人が写真を撮った場所はただの寺ではなく、「水子供養」の儀式を執り行う空間だと意見を述べた。

　水子の魂を弔う追悼の場所なのだから、新たな始まりを告げる舞台としてはふさわしくない―という指摘が出た。

　こうした意見に触れたインターネットユーザーたちは「ぞっとする」「知らずに撮ったんだろう」「事実だとすれば軽率だった」「事前調査もしなかったのか」「日本文化を全部知っているわけないのだろう」「知ってて撮ったのも知らずに撮ったのも問題」等の反応を示した。

　2003年生まれのチェ・ジュニは、今年5月にソウル市江南区のホテルで、11歳年上の一般人男性と結婚式を挙げる。

イ・ジョンヒ記者

NEWSIS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com