【NEWSIS】俳優チョ・ジヌン（49）＝本名：チョ・ウォンジュン＝が芸能界を引退すると宣言した。少年犯罪歴が取り沙汰された次の日に決断したものだ。

　チョ・ジヌンは6日、所属事務所のサラム・エンターテインメントを通じ、「私の過去の不祥事により、私のことを信じ、応援してくださったすべての方々を失望させたことについて、頭を下げておわび申し上げます」と謝罪した。

【写真】 チョ・ジヌン＆イ・ハニ、仲良く..

　【NEWSIS】俳優チョ・ジヌン（49）＝本名：チョ・ウォンジュン＝が芸能界を引退すると宣言した。少年犯罪歴が取り沙汰された次の日に決断したものだ。

　チョ・ジヌンは6日、所属事務所のサラム・エンターテインメントを通じ、「私の過去の不祥事により、私のことを信じ、応援してくださったすべての方々を失望させたことについて、頭を下げておわび申し上げます」と謝罪した。

【写真】 チョ・ジヌン＆イ・ハニ、仲良く登場＝富川映画祭

　その上で、「私はこのすべてのご叱責（しっせき）を謙虚に受け入れ、今日付であらゆる活動をやめ、俳優の道に終止符を打とうと思います。これが私の過去の過ちに対して、私が負わなければならない適切な責任であり、道理だと考えます」と述べた。

　そして、「これから一人の人間として自らを正せるように最善を尽くし、省察します。あらためて心からおわびします。愛し、尊敬するすべての方々、ありがとうございました」と締めくくった。

　芸能メディア「ディスパッチ」は5日、「チョ・ジヌンは高校時代に特定犯罪加重処罰法上の強盗・性的暴行で少年保護処分を受けて少年院に入っただけでなく、無名俳優だった2003年に酒の席で劇団員に対して暴力を振るい、罰金刑を受けた」と報道していた。

　チョ・ジヌンは慶星大学演劇映画学科を卒業した後、劇団で演技を始めた。2004年に『マルチュク青春通り』で映画デビューを果たして以降、『卑劣な街』（2006年）、『高地戦』（2011年）、『悪いやつら』（2012年）、『最後まで行く』（2013年）、『バトル・オーシャン 海上決戦』（2014年）、『毒戦 BELIEVER』（2018年）などに出演し、地位を確固たるものにした。

　2016年には視聴率15％をマークしたtvNドラマ『シグナル』で刑事イ・ジェハン役を演じ、人々に愛された。キム・ヘス、イ・ジェフンらと再び共演した続編『2番目のシグナル』の撮影を終え、来年上半期に放映を控えている。しかし、チョ・ジヌンの少年犯罪歴騒動や芸能界引退で、放映の可否は不透明になった。

カン・ジュヒ記者

NEWSIS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com