【ロサンゼルス聯合ニュース】韓国の人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）のＪＩＭＩＮ（ジミン）さんとＪＵＮＧ　ＫＯＯＫ（ジョングク）さんが兵役の義務を果たすため１２日に陸軍に入隊し、メンバー７人全員が兵役に就いたことについて、海外メディアもニュースとして取り上げた。

　米紙ニューヨーク・タイムズは１２日（現地時間）、ＪＩＭＩＮさんとＪＵＮＧ　ＫＯＯＫさんがＢＴＳのメンバーのうち最後に兵役に就いたと報じた..

【ロサンゼルス聯合ニュース】韓国の人気グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）のＪＩＭＩＮ（ジミン）さんとＪＵＮＧ　ＫＯＯＫ（ジョングク）さんが兵役の義務を果たすため１２日に陸軍に入隊し、メンバー７人全員が兵役に就いたことについて、海外メディアもニュースとして取り上げた。

　米紙ニューヨーク・タイムズは１２日（現地時間）、ＪＩＭＩＮさんとＪＵＮＧ　ＫＯＯＫさんがＢＴＳのメンバーのうち最後に兵役に就いたと報じた。

　最年長メンバーのＪＩＮ（ジン）さんは昨年１２月、Ｊ－ＨＯＰＥ（ジェイホープ）さんは今年４月にそれぞれ入隊し、ＳＵＧＡ（シュガ）さんは９月に社会服務要員（兵役代替服務制度の一つ）として兵役に就いた。リーダーのＲＭ（アールエム）さん、Ｖ（ブイ）さんは今月１１日に入隊した。

　同紙は、ＡＲＭＹ（ＢＴＳのファン）はＢＴＳの全メンバーが兵役に就く日が来ることを分かっていたが、ついに訪れたその日はＡＲＭＹに大きな苦痛を与えたと伝えた。ＢＴＳのメンバーが兵役を終え、７人そろってのコンサートが開かれるまで最低１年半は待つ必要があると説明した。

　また、メンバー全員が兵役に就いたことは、韓国で数年間続いたＢＴＳの兵役免除を巡る議論に終止符を打ったと紹介した。

　韓国の兵役法は、五輪３位以上、アジア大会１位の入賞者、国際芸術コンクール２位以上の入賞者など国威発揚に寄与した者について芸術・体育要員として代替服務ができると定めているが、Ｋ―ＰＯＰアーティストは対象に含まれない。

　米ＮＢＣは、ＲＭさんとＶさんが入隊前にファンに伝えたメッセージの内容を詳しく報じた。ＮＢＣも、メンバー７人が兵役を終えた後、２５年に再び集まる予定だと伝えた。

　ＡＰ通信、ロイター通信、ＡＦＰ通信もＪＩＭＩＮさん、ＪＵＮＧ　ＫＯＯＫさんの入隊について報じた。

　ロイターとＡＦＰは聯合ニュースを引用し、２人が新兵教育隊に入所する様子を詳しく伝えた。ＡＦＰは、Ｋ―ＰＯＰスーパースター・ＢＴＳのメンバー２人が兵役に就き、メガグループの活動が休止したと説明した。ロイターは、日本のファンが東京のカフェに集まり、ＢＴＳが活動を再開するまで待つと誓う様子を伝えた。

　ＡＰもＢＴＳがこれまで積み上げてきた成果や世界的なファンダム（ファン集団）、韓国で起きたＢＴＳの兵役を巡る議論などについて詳しく紹介した。また、兵役に就いた若い男性たちは学業や専門的なキャリアが中断されるため、韓国で兵役の義務は非常に敏感な問題だと指摘した。

聯合ニュース

Copyright (c) Chosunonline.com