【NEWSIS】俳優シム・ヒョンタク（45）と妻ヒライ・サヤさん（27）が結婚式の写真を追加で公開した。

　シム・ヒョンタクは10日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に「今度は韓国での結婚式。8月20日、人生の最後のパズルを合わせに行こう」とつづり、写真を数枚掲載した。写真には、シム・ヒョンタクとヒライ・サヤさんが韓国と日本の伝統婚礼衣装を着た姿が収められている。

　一方、ヒライ・サ..

　【NEWSIS】俳優シム・ヒョンタク（45）と妻ヒライ・サヤさん（27）が結婚式の写真を追加で公開した。

　シム・ヒョンタクは10日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）に「今度は韓国での結婚式。8月20日、人生の最後のパズルを合わせに行こう」とつづり、写真を数枚掲載した。写真には、シム・ヒョンタクとヒライ・サヤさんが韓国と日本の伝統婚礼衣装を着た姿が収められている。

　一方、ヒライ・サヤさんもこの日、自身のSNSに「両親、来てくださった方々、 撮影してくださった方々、ありがとうございます。シム氏の袴姿は圧巻でした」とつづり、写真を数枚公開した。シム・ヒョンタクとヒライ・サヤさんは、日本の伝統的な婚礼衣装を着ており、韓服（韓国の伝統衣装）姿で手をつないでほほ笑みを浮かべている写真もある。

　二人の姿からは、新婚夫婦のみずみずしさとドキドキ感が感じられる。写真を見たインターネットユーザーたちは「本当にステキだしキレイです。お幸せに」「お二人ともすごくお似合いです」「結婚、本当におめでとうございます」「これからずっとお互いを大切に、幸せに暮らしてください」など、さまざまな反応を示している。

　なお、シム・ヒョンタクは18歳年下の日本人女性ヒライ・サヤさんと4年間にわたる交際を経て、夫婦となった。二人は先月8日に日本で結婚式を挙げ、韓国では8月20日に結婚式を行う予定だ。二人はバラエティー番組『朝鮮のサランクン（一途な男）』（テレビ朝鮮）や『最近の男ライフ－新郎授業』（チャンネルA）などを通じ、ラブストーリーや結婚の準備過程などを公開してきた。

◆【写真】シム・ヒョンタク＆サヤさん　古典映画のようなムード漂う日本での結婚式写真公開

シン・ヒョリョン記者

NEWSIS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com