【サンフランシスコ聯合ニュース】韓国の俳優、イ・ビョンホンさんが米スタンフォード大で講演した。

　イさんは「韓流の未来（Ｔｈｅ　Ｆｕｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｈａｌｌｙｕ）：グローバル舞台の韓国映画」と題したカンファレンスで、自身の俳優人生について流ちょうな英語で語り、質問にも答えた。同校の学生やファンなど約３００人が会場を埋めた。

　イさんは映画「ＪＳＡ」「王になった男」、ドラマ「ＩＲＩＳ－アイリス－」「ミス..

【サンフランシスコ聯合ニュース】韓国の俳優、イ・ビョンホンさんが米スタンフォード大で講演した。

　イさんは「韓流の未来（Ｔｈｅ　Ｆｕｔｕｒｅ　ｏｆ　Ｈａｌｌｙｕ）：グローバル舞台の韓国映画」と題したカンファレンスで、自身の俳優人生について流ちょうな英語で語り、質問にも答えた。同校の学生やファンなど約３００人が会場を埋めた。

　イさんは映画「ＪＳＡ」「王になった男」、ドラマ「ＩＲＩＳ－アイリス－」「ミスター・サンシャイン」など、これまで数多くの作品に出演した。ドラマ「イカゲーム」のシーズン２にも出演する予定だ。

　イさんは、俳優としての地位を固めることになった作品「ＪＳＡ」に出演する前はキャラクターに神経を使っていたが、同作品出演後は台本をより重要に考えるようになったと語った。

　オファーを受けたが出演できなかった作品も紹介した。「出演を断って後悔したことはあるか」との質問に対し、映画「パラサイト　半地下の家族」「オールド・ボーイ」「別れる決心」などに言及し、「既にほかの（映画などの）スケジュールが決まっていた」と語って大きく笑った。

　「オールド・ボーイ」は２００４年のカンヌ国際映画祭で審査員特別グランプリを受賞し、韓国映画の地位を飛躍的に高めた。「パラサイト　半地下の家族」は２０年の米アカデミー賞で作品賞など４冠に、「別れる決心」は今年の「アジア・フィルム・アワード」で３冠に輝いた。

　出演作を選ぶときは感覚を重視するとし、「台本を読んだ瞬間の感情や感性がおもしろいと感じたときは（それに）従う方だ」と説明した。

　０９年の米映画「Ｇ．Ｉ．ジョー」で果たしたハリウッド進出については「（ハリウッドは）私の演技のスキルについて真剣に考えなかった。彼らは０６年に東京ドームで行ったファンミーティングで観客４万人が集まったのを見ただけだ」と振り返った。アジア市場進出のために自身を起用したと思うとし、その後、作品を通じて演技力が認められたと語った。

　イさんは「Ｇ．Ｉ．ジョー」にとどまらず複数のハリウッド作品に出演した。

　質問に対しほとんど英語で答えたイさんは「英語は高校２年のときに語学院に通っただけで、ハリウッドでもレッスンを受けたことはない。今日のために生まれて初めて２カ月間、英語の勉強をした」と話し、会場を笑わせた。

　映画であれドラマであれストーリーと監督が良ければ出演をためらわないというイさんは、米動画配信大手ネットフリックスなどオンライン動画配信サービス（ＯＴＴ）について「韓国の俳優にとって大きな機会になっている」と述べた。

聯合ニュース

Copyright (c) Chosunonline.com