【NEWSIS】個々の活動を並行中のグローバル・スーパー・グループBTS(防弾少年団)が「完全体」で旧正月のメッセージを伝えた。
旧正月連休(今年は1月21日から24日まで)初日の21日、動画共有サイト「ユーチューブ」の「BANGTANTV」チャンネルで公開された動画「2023 Happy Seollal(旧正月) Greeting」にはBTSのメンバー7人が一堂に会して新年のメッセージを伝える..
続き読む
【NEWSIS】個々の活動を並行中のグローバル・スーパー・グループBTS(防弾少年団)が「完全体」で旧正月のメッセージを伝えた。
旧正月連休(今年は1月21日から24日まで)初日の21日、動画共有サイト「ユーチューブ」の「BANGTANTV」チャンネルで公開された動画「2023 Happy Seollal(旧正月) Greeting」にはBTSのメンバー7人が一堂に会して新年のメッセージを伝える姿が写っている。
写真=BANGTANTVより
韓服をきちんと着たBTSのメンバーたちは「カササギのお正月は…」と韓国の童謡『お正月』の一節を歌って盛り上がった。
そしてまず、RM(アールエム)が「お正月だからトックッ(韓国の雑煮)をたくさん召し上がって、(韓国は数え年なので正月にみんないっせいに1歳年を取るが)今年からは(年齢の数え方が)満年齢に変わることを祈ってこの動画を撮っています」と語った。この動画は先月13日、一番年上のJIN(ジン)が兵役で入隊する前に撮影したものだ。JUNG KOOK(ジョングク)はJINに「兄(ヒョン=JIN)の身体年齢は変わらないでしょ」とおどけた。
J-HOPE(ジェイホープ)は「久しぶりに家族と会う場でもあるので、意義深い時間になってほしいですね」と、JIMIN(ジミン)は「今日だけは心配事は忘れて、おいしいものをたくさん召し上がって、心穏やかに一日を過ごしてほしいです」と言った。
すると、JIMINがJINに「そちらはどうですか?」と質問した。これは、JINが兵役中にお正月を過ごすことになったことを意味している。JINは「戦友たちが作ってくれたトックッがすごくおいしい」と機転を利かせて答えた。JINは実際、順調に兵役を務めている。今月18日には新兵教育隊の修了式に出席し、今後は助教として服務する。除隊予定日は2024年6月12日だ。
イ・ジェフン記者
NEWSIS/朝鮮日報日本語版
Copyright (c) Chosunonline.com