【SportsChosun】中年女優キム・ヨンラン（1956年8月19日生まれ）が、60代後半という年齢で10キロの減量を達成した。

　昨年10月に減量を公開し、話題を集めていた女優キム・ヨンランが、ブランドのグラビアのような日常を公開した。公開された写真で、黒一色のワンピースを身に着けたキム・ヨンランは、65歳という年齢が信じられないほどすらりとした着こなしを披露し、年相応ならざる魅力を振りまいた..

【SportsChosun】中年女優キム・ヨンラン（1956年8月19日生まれ）が、60代後半という年齢で10キロの減量を達成した。

　昨年10月に減量を公開し、話題を集めていた女優キム・ヨンランが、ブランドのグラビアのような日常を公開した。公開された写真で、黒一色のワンピースを身に着けたキム・ヨンランは、65歳という年齢が信じられないほどすらりとした着こなしを披露し、年相応ならざる魅力を振りまいた。

　1970－80年代には代表的な美人女優として有名税を払っていたキム・ヨンランは、60代になって体重が増え、健康に問題が生じたことからダイエットを決心し、その後10キロの減量に成功したという。

　「減量前は無気力症に苦しんでいたが、10キロの減量後、活力が戻ってきて生きることの質が変化した」というキム・ヨンランは、「普通、年を取ったら体重が増えてもあまり気を遣わないようになるけれど、むしろ年を取れば取るほど体重管理が必須のように思う。今も減量した体重を維持するため、周期的に専門家の管理を受けている」とし、「以前はきれいな服を見ても着ようという気も起きなかったが、今は30代の娘と服を一緒に着るくらいに服を着る楽しさにはまっている」と、ダイエット後に変化した日常を伝えた。

コ・ジェワン記者

スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com