本格的な夏休みシーズンを迎え、済州観光公社が済州の村で楽しむヒーリング旅行「済州Locance（ローカンス）」商品を7月31日から8月23日まで取り扱う。

　「Locance」とは、地域を意味する「Local（ローカル）」と休暇を意味する「Vacance（バカンス）」を合わせた言葉で、済州で暮らす地元の人たちとともに、さまざまな活動や体験を通じて農村ならではの特別な魅力を感じることができる旅行プ..

　本格的な夏休みシーズンを迎え、済州観光公社が済州の村で楽しむヒーリング旅行「済州Locance（ローカンス）」商品を7月31日から8月23日まで取り扱う。

　「Locance」とは、地域を意味する「Local（ローカル）」と休暇を意味する「Vacance（バカンス）」を合わせた言葉で、済州で暮らす地元の人たちとともに、さまざまな活動や体験を通じて農村ならではの特別な魅力を感じることができる旅行プログラムだ。

　今年の済州Locance村には新興2里、衣貴里、下孝村、漢南里が参加する。また、家族単位の小規模グループ、個人旅行者単位で移動し、各村のLocanceプログラムを体験・旅行する形態で進められる。

ソ・ミヨン記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com