「罪は償う」

　タレントのキム・ナヨンが夫の違法先物取引騒動について謝罪した。

　キム・ナヨンは23日午後、所属事務所IOKカンパニーを通じて「芳しくないことで皆さんにご心配をおかけして本当に申し訳ありません」と謝罪した上で、「夫の仕事について知っているのは、資産管理をして運用するということでした。これまで夫が手広くしなくてもいいようにと、自分の分野で一生懸命に働いてきました。望んでいた子どもも生..

「罪は償う」

　タレントのキム・ナヨンが夫の違法先物取引騒動について謝罪した。

　キム・ナヨンは23日午後、所属事務所IOKカンパニーを通じて「芳しくないことで皆さんにご心配をおかけして本当に申し訳ありません」と謝罪した上で、「夫の仕事について知っているのは、資産管理をして運用するということでした。これまで夫が手広くしなくてもいいようにと、自分の分野で一生懸命に働いてきました。望んでいた子どもも生まれ、毎日忙しくしてきました」と説明した。

　このため、いっそうショックが大きいとして、「今回の件で傷ついた方々の当惑や喪失感都は比べることができませんが」と前置きし、つらい心境を吐露した。

　「夫の仕事について正確に知らなかった自分が悔しいです。時間を戻すことができるなら、夫をむやみに信じず、もっと細かく注意して見れば良かったのに、という後悔が強いです。ですが、一方では幼い2人の息子の母親だから、とにかく落ち着いて、取り乱してばかりはいられない状態です。夫は自分の過ちをきちんと償うでしょう。私も今回のことをきっかけに自分自身を振り返り、私ができることで社会に貢献できるように努力します」と述べた。

　キム・ナヨンは2003年、Mnet『ワイド芸能ニュース』のレポーターとしてデビューした。それ以来、明るく元気なイメージと巧みな話術で数多くのバラエティー番組に出演してきた。また、ファッション・センスの良さが注目を集め、「ファッショニスタ」としても人気がある。2015年に結婚し、2児の母となった。

キム・ユンジ記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com