「菊が伝える秋の便り」というスローガンの下、10月29日（土曜日）から11月7日（月曜日）まで10日間にわたり、馬山港第1埠頭で「第16回馬山カゴパ菊祭り」が開催される。

　2016年文化体育観光部（省に相当）有名祭りの指定を受けている「馬山カゴパ菊まつり」は、単一の花の品種としては韓国最大規模の祭典になる。昌原市では、110万人が訪れた昨年の勢いを受け継ぎ、今年も多彩な作品をそろえて祭りの会場を..

　「菊が伝える秋の便り」というスローガンの下、10月29日（土曜日）から11月7日（月曜日）まで10日間にわたり、馬山港第1埠頭で「第16回馬山カゴパ菊祭り」が開催される。

　2016年文化体育観光部（省に相当）有名祭りの指定を受けている「馬山カゴパ菊まつり」は、単一の花の品種としては韓国最大規模の祭典になる。昌原市では、110万人が訪れた昨年の勢いを受け継ぎ、今年も多彩な作品をそろえて祭りの会場を作り上げた。

馬山港を秋の色に染める「馬山カゴパ菊祭り」が、今月28日から10日間の日程で開催される。

　今回の祭りは、10月28日午後6時の開幕行事でスタート。10日間にわたってさまざまな文化イベント・体験イベント・競演イベントなどが行われ、会場をさらに豊かなものにすると見込まれている。また、これまでなかったイベントプログラムも新たにお目見えする。

　世界各国の国旗を掲揚したフォトゾーンで、今年の「鎮海軍港祭」で大人気を集めた「世界の通りin昌原」、昌原の有名な観光地をめぐって秋の趣を感じる「秋＆菊のお出かけ」、海の上の造形物を通して、夜間も会場を明るく照らす「秋夜の合浦だけのともしび」など、老若男女誰もが楽しめるイベントが用意されている。

　今回の祭りを彩る「菊香大典」の作品数は、10のカテゴリー合わせて7600点余り。展示場造成のために用意された菊の花の数は昨年より1万本多い11万本で、この祭りが始まって以来、歴代最大規模の菊が用意された。

　1本の茎に多くの花を咲かせ、2009年にギネスブックに掲載（茎1本に花1315輪）された「多輪大作」もぬかりなく会場に登場する。昨年は1515輪の花を咲かせ、ギネスの記録を更新した「多輪大作」。今年も新記録達成が期待される主な見物の一つだ。

　会場のほかにも、鎮海区への主な交通ルートとなる安民トンネル、長福トンネルと鎮海楼に菊の花の塔や花壇が造成される。さらに、鎮海区の主な観光地に挙げられる鎮海海洋公園の入口には「海洋テーマ花壇」が作られる。海で魚が泳いでいるように見えるこの花壇が、海洋公園を訪れた観光客に、さらなる見所を提供する。

　昌原市観光文化局のイ・チュンス局長は「今回の祭りの開催成功のため、積極的にPRを行っている。1件の事故もなく観光客に楽しんでいただける行事になるよう、最善を尽くしたい」と語った。

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com