俳優チン・テヒョンが自転車に乗っていて事故に遭い、負傷した。

　これは、所属事務所シグナル・エンターテインメントの関係者が2日、「チン・テヒョンは先月26日に自転車に乗っていた時、近づいてきたバイクを避けようとしてぶつかり、負傷した。顔に傷ができたが、撮影ができないほどの大きなけがではない。ご心配おかけして申し訳ありません」と明らかにして分かったものだ。

　チン・テヒョンは負傷後ただ..

 　俳優チン・テヒョンが自転車に乗っていて事故に遭い、負傷した。

　これは、所属事務所シグナル・エンターテインメントの関係者が2日、「チン・テヒョンは先月26日に自転車に乗っていた時、近づいてきたバイクを避けようとしてぶつかり、負傷した。顔に傷ができたが、撮影ができないほどの大きなけがではない。ご心配おかけして申し訳ありません」と明らかにして分かったものだ。

　チン・テヒョンは負傷後ただちに病院に行き、精密検査を受けた。検査の結果、幸い大きなけがはないとのことだ。

　チン・テヒョン自身もソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）で「自転車に乗ってバイクに襲われた」として負傷を発表した。1日に放送されたMBCドラマ『モンスター』にけがをした姿で登場、視聴者たちが心配していたためだ。チン・テヒョンは「誰かのせいではなく、事故に遭った自分の間違い。監督・スタッフ・先輩方・仲間たちに感謝している。放送が滞りなく終わるよう頑張りたい」と書き込んだ。

パク・ミエ記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com