俳優イ・ビョンホンが5日（現地時間）、米国ニューヨークのリンカーン・センターで開催中の第15回ニューヨーク・アジアンフィルム・フェスティバル（NYAFF）において、「スター・アジア賞」（Star Asia Awards）を受賞した。

　イ・ビョンホンは「こんないい賞を頂けて感謝する。ニューヨークに来て、観客の皆さんに映画『内部者たち』をお見せすることができて、とてもうれしく思う。そしてアジア映画を..

　俳優イ・ビョンホンが5日（現地時間）、米国ニューヨークのリンカーン・センターで開催中の第15回ニューヨーク・アジアンフィルム・フェスティバル（NYAFF）において、「スター・アジア賞」（Star Asia Awards）を受賞した。

　イ・ビョンホンは「こんないい賞を頂けて感謝する。ニューヨークに来て、観客の皆さんに映画『内部者たち』をお見せすることができて、とてもうれしく思う。そしてアジア映画を応援して下さる皆さんに、この栄冠を捧げたい」と、心のこもった所感を語った。

　さらにイ・ビョンホンは、所感の最後に「この喜びを妻（イ・ミンジョン）と一緒に分かち合いたい」と語り、授賞式に同席したイ・ミンジョンを切なげに見つめ、観客から歓呼と拍手を受けた。客席に座っていたイ・ミンジョンは、観客の拍手を受けて立ち上がってあいさつし、そのイ・ミンジョンに司会者が「恥ずかしがらないで」とジョークを言い、場内に笑いが広がった。

パク・ミエ記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com