先月12日に京畿道高陽市の陸軍第30師団新兵教育隊に入所した歌手で俳優のキム・ヒョンジュンが、ファンに近況を伝えた。

　キム・ヒョンジュンは4日、陸軍第30師団新兵教育大隊の公式コミュニティーカフェの「インターネット慰問の手紙」コーナーを通じ「軍生活の中で皆さんの手紙が楽しみになっています。ありがたく読んでいます」と直筆メッセージを残した。

　「インターネット慰問の手紙」は、陸軍第30師団の訓練兵た..

　先月12日に京畿道高陽市の陸軍第30師団新兵教育隊に入所した歌手で俳優のキム・ヒョンジュンが、ファンに近況を伝えた。

　キム・ヒョンジュンは4日、陸軍第30師団新兵教育大隊の公式コミュニティーカフェの「インターネット慰問の手紙」コーナーを通じ「軍生活の中で皆さんの手紙が楽しみになっています。ありがたく読んでいます」と直筆メッセージを残した。

　「インターネット慰問の手紙」は、陸軍第30師団の訓練兵たちが週に1回、短いメッセージを作成し、家族や知人に近況を伝えることができるよう設けられたコーナー。2中隊1小隊14番の訓練兵であるキム・ヒョンジュンも、このコーナーを通じてファンに感謝の気持ちを伝えた。

　また、キム・ヒョンジュンは18日に訓練所で行われる修了式に出席するとし、両親に「どうか二人だけ来てください。たいしたことでもないので、静かに済ませたいです。理解してくださると信じています。それでは2週間後に」と伝えた。

　キム・ヒョンジュンは第30師団新兵教育隊で5週間の基礎軍事訓練を受けた後、現役兵として服務する予定。除隊は2017年2月11日。

ユン・ソンヨル記者

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com