【ソウル聯合ニュース】韓国人歌手のチョー・ヨンピルが日本でアルバムを発表することが４日、分かった。

　韓国音楽業界によると、チョー・ヨンピルは４月に韓国で発表し、ヒットした１９枚目のアルバム「Ｈｅｌｌｏ」の日本語版を来月に日本でユニバーサルミュージックからリリースする予定だ。既にレコーディングも終えた。レコーディングではサウンドだけでなく日本語の発音にも気を使ったという。

　所属事務所..

▲レコーディング作業を行うチョー・ヨンピル＝（聯合ニュース）

【ソウル聯合ニュース】韓国人歌手のチョー・ヨンピルが日本でアルバムを発表することが４日、分かった。

　韓国音楽業界によると、チョー・ヨンピルは４月に韓国で発表し、ヒットした１９枚目のアルバム「Ｈｅｌｌｏ」の日本語版を来月に日本でユニバーサルミュージックからリリースする予定だ。既にレコーディングも終えた。レコーディングではサウンドだけでなく日本語の発音にも気を使ったという。

　所属事務所のＹＰＣプロダクションは４日、同アルバムについて「レコーディングを終えたのは事実だが、具体的な日程などは日本側と打ち合わせをしなければならない」と説明するにとどめた。

　韓国で「Ｈｅｌｌｏ」の売り上げが２０万枚を突破し、ＬＰ盤も発売されるなど若年層と中年層の間で人気を博したことが、日本でのアルバム発表につながった。１９８０～１９９０年代に日本で親しまれた「元祖韓流スター」だけに、現地の音楽業界関係者からもアルバムの同名タイトル曲や「Ｂｏｕｎｃｅ」などの収録曲が好評を得ているという。

　アルバム発表後の日本公演開催も計画している。１９９６年の公演を最後に日本での活動を行っていないが、アルバム発表を機にコンサートを開く計画を関係者らと話し合っている。

　韓国では全国ツアーを開催中で、５～６月にソウルをはじめ５都市で公演を行い、約１２万の観客を動員した。ツアーは１０月まで続く。

聯合ニュース

Copyright (c) Chosunonline.com