今月26日に落馬事故で右肩と左手甲骨折の重傷を負った俳優チェ・スジョン（50）が27日午後、ソウル市内の病院で手術を受けた。全治まで1カ月以上かかるとみられており、早期の撮影合流は厳しい状況だ。

　チェ・スジョンの関係者は「術後の経過をみなければならないので、撮影その他今後の問題などについては現在コメントできない」と話した。同ドラマは次回放送分の撮影が完了しておらず、来週の放送が危ぶまれている。

　..

　今月26日に落馬事故で右肩と左手甲骨折の重傷を負った俳優チェ・スジョン（50）が27日午後、ソウル市内の病院で手術を受けた。全治まで1カ月以上かかるとみられており、早期の撮影合流は厳しい状況だ。

　チェ・スジョンの関係者は「術後の経過をみなければならないので、撮影その他今後の問題などについては現在コメントできない」と話した。同ドラマは次回放送分の撮影が完了しておらず、来週の放送が危ぶまれている。

　チェ・スジョン以外の出演陣は撮影を続けているものの、主演不在のため次回放送分の撮影がまだ残っている。制作陣は28日にもチェ・スジョンを見舞い、術後の経過を確認し、今後の対策を練る方針だ。KBSドラマ局関係者は「俳優の健康が最優先。諸事情を考慮し、31日にチェ・スジョンさんの件で公式にコメントする」と話した。

　チェ・スジョンは今年９月に交通事故で腰を負傷し、10月には落馬事故で右肩の靭帯を断裂する負傷を負うなど、災難が続いている。

ヤン・スンジュン記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com