チュ・サンウク主演のドラマ『TEN』は、韓国ドラマの常識を破る、本格派サスペンス。衝撃的な描写と人間の暗い闇の部分を細やかに描き、ケーブルドラマながら、高視聴率を記録して話題となった。同ドラマで冷徹な刑事を熱演したチュ・サンウクにインタビューした。

―『TEN』に出ることになったきっかけを教えてください。

　「1、2話の台本を読んでみてとてもよい作品だったので出ることにしました。内容が、僕が今までや..

　チュ・サンウク主演のドラマ『TEN』は、韓国ドラマの常識を破る、本格派サスペンス。衝撃的な描写と人間の暗い闇の部分を細やかに描き、ケーブルドラマながら、高視聴率を記録して話題となった。同ドラマで冷徹な刑事を熱演したチュ・サンウクにインタビューした。

―『TEN』に出ることになったきっかけを教えてください。

　「1、2話の台本を読んでみてとてもよい作品だったので出ることにしました。内容が、僕が今までやったことがないものだったし、今までとは違うチュ・サンウクをお見せできるんじゃないかと思ったんです」

―韓国では珍しい「犯罪捜査スリラー」で、作品の評価も高かったのですが、どのように演じようと考えましたか。参考にしたドラマなどがありますか。

　「このドラマは、捜査にスリラーをプラスしたストーリーだったんで、リアリティーがある演じ方よりも、ミステリアスな感じで演じようと思いました。僕が演じたヨ・ジフンが、謎めいたキャラクターだったので、木村拓哉さんの『空から降る一億の星』を見て参考にしたりしました」

―このようなサスペンスドラマに出演したいという希望がもともとあったのでしょうか。

　「サスペンスがやりたかったというよりも、ヨ・ジフンという男に魅力を感じたので、ぜひ、僕なりの解釈で演じてみたいと思いました。ヨ・ジフンはどのように考えるだろう、どう行動するだろうと考えながらこの作品に取り組みました」

―今までのイメージとは違う役だったのですが、これまでと違った点などがありますか。

　「これまで多くのドラマで演じてきた『室長』役は、何度もやっているので演じやすいと皆さん思われるんですが、逆に、韓国ドラマにはたくさんの『室長』がいるので、ほかの人の室長のイメージがあったり、僕も同じキャラクターを演じたくないので、『室長』を演じるのは、意外に難しいんですよ（笑）。ヨ・ジフンを演じるにあたって、どんな人間なのかというカラーを決めて、それに従って演じたので、今までの『室長』役よりは、楽だったかもしれません」

―ヨ・ジフンという役に共感できましたか。ご自身との共通点は。

　「ジフンは、暗いし、いつも憂うつな感じで、僕とは正反対の人間なんです。僕は、1人で悩んだりする方ではないですし。演じている最中は、その役にとてものめり込む方なんですが、撮影が終わったら、すぐに元の自分に戻ります。ヨ・ジフンみたいな人間もいいかなって思うんですが、なかなかああいう人にはなれないですね（笑）」

―名脇役のキム・サンホさんと共演ということで、現場は楽しかったと想像しますが、思い出に残るエピソードはありますか。

　「僕がいる現場はすごく楽しいんですよ（笑）。ただ僕よりもサンホさんのほうがレベルが高い！　シリアスな場面が多かったのですが、サンホさんが現場を盛り上げてくれたので、良かったです」

―チョ・アンさんとのロマンスがあるかなと思ったらなかった。残念ではなかったですか。

　「ナム・イェリ（チョ・アン）とヨ・ジフンの間には恋心があったと思います。ただ、死んだ彼女を思って『F』を追い詰めることばかりに専念してしまい、愛を考える暇もなかったように思います。僕としては、男女が出会ったら、お互いに恋心を抱いたりするわけですから、全くロマンスがないっていうのは、ありえないと思うんですよ。ただ、『TEN』は、それ以外の本筋のストーリーが複雑で面白かったので、特に恋愛がなくて残念とは思いませんでした」

―撮影したものは どの時点でご自身はご覧になるんですか。

　「撮影しながらモニタリングもしますし、放送の翌日には見ることができるので、チェックするようにしています。客観的に見ていると、いろんな問題点が見えてくるので、モニタリングはとても重要です」

―今後、やりたい作品や役柄はありますか。

　「やりたい作品のジャンルや役というよりも、いい作品に巡り合って、その役を精いっぱいやりたいと思います。特別にこういうジャンルとか、こういう役をやりたいという風には考えていません」

―ドラマの中ではスタイリッシュな服装が多いのですが、普段はどのような服を着ていらっしゃいますか。

　「ドラマの中ではシャツにパンツというようなシンプルなコーディネートが多いのですが、普段もいろいろ重ねて着るというよりも、すっきりした感じの服が多いと思います。リラックスした感じが好きですね。『室長』ルックのようなワイシャツにスーツはもう飽き飽きしています（笑）。最近は、帽子やアクセサリーなんかも好きで、アレンジして着けるようにしています」

―バンド結成の噂がありますが。

　「日本のファンの皆さんに披露するためにバンドの練習をしたんですが、ニュースで取り上げられて、『チュ・サンウク・バンド』なんていわれて、すごく恥ずかしかったです。有名な『ユン・ドヒョン・バンド』のまねをしているみたいで。まだ計画だけなので、実際にバンドとしてデビューすることになったら、お知らせしますよ（笑）」

―日本でもチュ・サンウクさんは人気ですが、ご自分で人気の秘密はどこにあると思いますか。

　「ドラマで僕を見て、優しさを感じ取っていただいてファンになった方もいらっしゃると思いますし、ファンミーティングでは、2時間以上の間、とことん皆さんを楽しませる、エンターテイナーとしてのチュ・サンウクが気にいっていただけているのかなと思います。KBSの人気バラエティー番組『ハッピーサンデー、男の資格』のシーズン２も始まりましたが、今までの僕とは違う部分も見ていただけると思いますので、もっと好きになってもらえればうれしいですね（笑）」

　チュ・サンウクほか、チョ・アン（『広開土太王』）、チェ・ウシク（『屋根部屋の皇太子』）、キム・サンホ（『検事プリンセス』）ら出演の『TEN インターナショナルバージョン』DVD（発売・レンタル販売元：カルチュア・パブリッシャーズ／セル販売元：東宝株式会社）は全5巻がTSUTAYAのみで好評レンタル中。DVD-BOXは10月19日にリリースされる。

野崎友子通信員

朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com