ガールズグループSecret（シークレット）がスマートな日本語の勉強法について明かした。 　Secretは、日本進出を決め、日本語教師からレッスンを受け、少しずつ活動の準備を進めてきた。ところが、新曲「Starlight Moonlight」のリリースを前にスケジュールが詰まってしまい、レッスンを受けるのが難しくなったことから、新しい勉強法を考案したという。 　ジウンは「スケジュールの都合で..

　ガールズグループSecret（シークレット）がスマートな日本語の勉強法について明かした。 　Secretは、日本進出を決め、日本語教師からレッスンを受け、少しずつ活動の準備を進めてきた。ところが、新曲「Starlight Moonlight」のリリースを前にスケジュールが詰まってしまい、レッスンを受けるのが難しくなったことから、新しい勉強法を考案したという。 　ジウンは「スケジュールの都合で夜遅くでないとレッスンが受けられなくなりましたが、その時間にレッスン可能な先生がいらっしゃらなくて…。そこで、翻訳アプリをダウンロードして、スケジュールの合間を見て気になる言葉を調べています。ヒョソンは昔から日本語に関心を持っていて、アニメなどで独学してきたので、わたしたちの中で一番日本語が上手なんです。だから、ヒョソンに教えてもらうこともあります」と語った。 　また、ジンガーは「日本語力はまだまだ。でも、日本に行ったらどんどん使って覚えます」と宣言している。 　Secretは6日午後7時30分、東京の原宿ラフォーレミュージアムでミニライブ「Secret Premium Debut LIVE in Japan」」を行った。メンバーたちは「わたしたちならではのカラーをお見せできるよう頑張ります」とファンに誓った。

ペク・チウン記者

スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com