■7:30pm 　『ジキル＆ハイド』は、人間の善と悪を分離する実験を行い、神を冒涜（ぼうとく）したと批判されたジキル博士の物語だ。「チョ・ジキル」は「暗闇の中、道に迷ったあなた／夜明けは遠く／無限の夜」と歌い、物語の中へ観客を引き込んで行く。そこには、ベストコンディションでなくても観客を引き込む力がある。言葉の調子やリズム、体の動きで歌唱力という弱点をカバーした。 　このミュージカルで最も有名..

■7:30pm 　『ジキル＆ハイド』は、人間の善と悪を分離する実験を行い、神を冒涜（ぼうとく）したと批判されたジキル博士の物語だ。「チョ・ジキル」は「暗闇の中、道に迷ったあなた／夜明けは遠く／無限の夜」と歌い、物語の中へ観客を引き込んで行く。そこには、ベストコンディションでなくても観客を引き込む力がある。言葉の調子やリズム、体の動きで歌唱力という弱点をカバーした。 　このミュージカルで最も有名な曲「This Is the Moment（時が来た）」が流れてくると、客席の興奮は頂点に達した。「今この瞬間、魔法のように／わたしを縛ってきた鎖を外し、投げ捨てる／今、わたしにあるのは確信だけ／あとに残るは勝利のみ…」。豊かな声量と肺活量が必要で、短いが感情を集中させなければならない曲だ。「チョ・ジキル」は自身の体に薬を注射する前に歌うこの歌で、音楽的かつ感性豊かな能力を爆発させた。そして、冷酷な殺人鬼ハイドに変身した。 　第2幕でチョ・スンウがジキルとハイドの間を行き来しながら歌う歌「Confrontation（対決）」、切実な思いが込められた「The Way Back（昔々）」も喝采（かっさい）と歓声を浴びた。ジキルと三角関係になるエマとルーシーはこの日、チョ・ジョンウンとキム・ソニョンが演じた。昨年11月30日の初演時と同じだ。2人の女優もドラマチックな感情と優れた歌唱力で「チョ・ジキル」の最終公演に花を添えた。 ■10:10 pm 　160分にわたる公演が終わり、カーテンコールが。スタンディング・オベーションは、アンサンブルの出演者たちが出てくる時から始まっていた。この瞬間をひたすら待っていたかのようだ。チョ・スンウはマイクを手にした。「この作品には深い思いがたくさんありますし、すべてを注ぎ込んだ様な気がします。除隊する時は体重が65キロでしたが、今は59キロです。皆さんのご声援があったので、休むことなく駆け抜けることができました。でも、あまりにも何回も見てくださったので、お金がなくなってしまったのでは？　2回だけご覧ください…」。 　演劇界では、チョ・スンウのミュージカル次回作として、11月に上演される『ゾロ』を期待している。チョ・スンウは「緊張するとハチに手を次々と刺されるような感覚がします。『ジキル＆ハイド』がまさにそれ。舞台メークを落とす気力もなくなりますが、次の日また、この公演ができるのは、作品が力を与えてくれるから」と言っていた。だから、気になる。チョ・スンウはこの日、楽屋でどんな気持ちでメークを落とし、「ジキル」を消し去ったのか。 ▲『ジキル＆ハイド』は8月末まで、ホン・グァンホ、キム・ジュンヒョン、キム・ウヒョンのトリプルキャストでジキルを演じ、上演される。 お問い合わせ電話番号：1544-1555

朴敦圭（パク・トンギュ）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com