―演じてみて、息はどうでしたか。ドラマの序盤からかなり「密接」度合いが多かったようですが、まだぎこちなかったのでは。 　「初めのほうからきわどいシーンがありました。キスシーンではないのですが…（笑）。確かに、まだ親しくない時点でのそういうシーンではありましたが、特に意識することなく、とても楽にできました。呼吸が合ってきてから、ミホのテウンへの感情が入っていった後半の方のラブシーンのほうがむしろ緊..

―演じてみて、息はどうでしたか。ドラマの序盤からかなり「密接」度合いが多かったようですが、まだぎこちなかったのでは。 　「初めのほうからきわどいシーンがありました。キスシーンではないのですが…（笑）。確かに、まだ親しくない時点でのそういうシーンではありましたが、特に意識することなく、とても楽にできました。呼吸が合ってきてから、ミホのテウンへの感情が入っていった後半の方のラブシーンのほうがむしろ緊張しました」 ―シン・ミナさんと同様、大変な人気のイ･スンギさんですが、シン・ミナさんが見たイ・スンギさんの魅力は。 　「このドラマには2人共ワイヤーシーンがあります。私は過去に経験していたので慣れていましたが、イ・スンギさんは最初苦労していたようです。でも一生懸命に練習して、最後にはしっかりマスターする光景を見て、イ･スンギさんが今の位置にいる理由が分かりました。まさに彼の魅力は『一生懸命に取り組み、最後は成し遂げる』そんなところだと思います」

―休みなく出演されていますが、多くの作品に出演することの意味は。 　「多い時は１年に３本撮影しました（笑）。たぶん、演じたいという欲があったからだと思います。韓国の多くの俳優は１年から１年半に１本と休みを入れながら演じる方が多いのですが、私は出来るだけたくさんの作品をお見せしたい思いが強く、比較的多くの作品に出演しました。でもこれからは自分に合う役をより慎重に選び、余裕を持って作品の準備をする事も必要だと感じています」 ―作品を選ぶ決め手は。 　「最初にキャラクター。次に『自分が内容に興味や関心が持て、そこに新しい何かを見出せるのか？』に重点を置いています。それと監督の以前の作品の中で、『自分が感銘を受けられたか？』が決め手です」

―ずばり　自分の魅力と弱点は。 　「（しばらく悩みながら）自分で自分の魅力を語るのは難しいです（笑）。一般的には『健康で活発なイメージ』が魅力のようです。ドラマ放送後は特にそう感じています。きっと親近感や活発な明るいイメージが魅力なんだと思います。弱点は…秘密です（笑）」 　そう言いながらも最後に「少しだけでも」と聞くと「う～ん。少し欲張りで、やりたい事が多すぎて、出来ない時にストレスを感じること」と教えてくれた。 　未来のアクションスターを目指すテウン（イ・スンギ）が、とある山中で偶然、捕らわれていた妖怪「九尾狐<クミホ>」を助けることに。しかしその妖怪は神秘的な美女・ミホ（シン・ミナ）としてテウンに付きまとい、結局共同生活をすることになった。ミホはテウンにとって幸福をもたらす存在なのか、災いをもたらす存在なのか？「人間と妖怪」の二人が、愛し合い結ばれることはできるのか？

　シン・ミナが、「国民の弟」として親しまれドラマ『華麗なる遺産』で大ブレイクしたイ・スンギと共演した『僕の彼女は九尾狐＜クミホ＞』はTBS地上波「韓流セレクト」（月～金曜午前10時05分～11時）、CS・TBSチャンネル（土曜午後11～12時）で放送中。DVD－BOX１（発売元：TBS/TCエンタテインメント　販売元：TCエンタテインメント）も好評発売中だ（DVD－BOX2は４月22日発売）。 東京＝野崎友子通信員

朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com