2月に東京・そして大阪でのファンミーティング開催のため来日したソン・チャンウィ。ファンミーティングでは、自慢の歌声の披露のほか、じょう舌でおちゃめなキャラで大いにファンを楽しませた。 　「オムチナ」（他人の家の良く育てられた息子の意）で人気を得た彼だが、素顔はとてもシャイで生真面目な男だった。 ―いろいろな役をやってきましたが、ドラマ『美しき人生』での役柄はチャレンジでしたよね。この作品に挑..

　2月に東京・そして大阪でのファンミーティング開催のため来日したソン・チャンウィ。ファンミーティングでは、自慢の歌声の披露のほか、じょう舌でおちゃめなキャラで大いにファンを楽しませた。 　「オムチナ」（他人の家の良く育てられた息子の意）で人気を得た彼だが、素顔はとてもシャイで生真面目な男だった。 ―いろいろな役をやってきましたが、ドラマ『美しき人生』での役柄はチャレンジでしたよね。この作品に挑んだ理由は何だったのでしょうか。 　「このドラマは家庭に関して、温かくコミカルに描いたもので、その中で僕は同性愛者の役だったんですが、初めにこの役を受けた時には、考えもしていなかった役で、ずいぶん悩みました。でも、素晴らしいキム・スヨン作家、監督に出会って、この役に挑戦してみようと決意しました」

―周囲の声、反応は気になりましたか。彼女の反応は？ 　「周囲からは、特に変な目で見られるようなことはなかったです（笑）。韓国では、誰もが知っている有名な作家、監督の作品でしたので、単にドラマ上のキャラクターだからという目で、僕を温かく見てくださっていたと思います。彼女の反応は…いないので、わかりません（笑）」 ―正直なところ、キスシーンとかラブシーンは大変ではなかったですか。 「同性愛者の演技ということで、慣れないことはもちろんですし、とまどいもたくさんありましたが、映画ではなくドラマだったので、ラブシーンの程度は控えめに抑えられていたし、そのように演じたように思います。でも、やはりラブシーンではお互い顔が真っ赤になってしまったり、できるだけ目を合わさないようにとか、いろいろ苦労はしました。でも、途中からは楽しくなって、テンションを上げながらやっていましたね（笑）」

―ミュージカル俳優としても大活躍されていますが、ミュージカルと映像分野と、何か取り組み方に違いはありますか。ドラマでの姿とミュージカルではまったく違う雰囲気になりますよね。 　「普段の僕の性格というのは、ドラマに似たような感じで、落ち着いていてシャイな感じではないかと思います。でも演技をする上では、特に舞台に立つ時には、キャラクターに忠実になりたいと思っています。演技の中で、性格を表現したいと思っています。ですから、別人格を見せてしまうのではないかと思います」 ―初めてミュージカル『ヘドウィック』を見に行ったとき、本当にソン・チャンウィ？というほどびっくりしました。 「『ヘドウィック』に関しては、特別なキャラを作りだすために、特に舞台の上で華やかに演じるために努力しました。でも本来の僕の姿は、ヘドウィックのような姿ではなくて、本当に落ち着いていて静かで口数も少ないんです。ミュージカルはキャラクターとして演じているし、ドラマでの役が素の自分に近いですね」

東京＝野崎友子通信員

朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com