最近、広州アジア大会競泳で3冠王に輝いた朴泰桓（パク・テファン）。今年1月、スタイルマガジン「HIGH CUT（ハイカット）」に掲載された、背中の筋肉写真が再び話題となっている。 　彼のクローズアップ写真をよく見ると、水中メガネの跡が、顔にくっきり残っているのが確認できる。1日最大1万5000メートルを泳ぐ厳しい訓練の中で、彼の目元に自然に刻まれた忍耐と苦痛の跡だ。

　当時、朴泰桓はインタビュー..

　最近、広州アジア大会競泳で3冠王に輝いた朴泰桓（パク・テファン）。今年1月、スタイルマガジン「HIGH CUT（ハイカット）」に掲載された、背中の筋肉写真が再び話題となっている。 　彼のクローズアップ写真をよく見ると、水中メガネの跡が、顔にくっきり残っているのが確認できる。1日最大1万5000メートルを泳ぐ厳しい訓練の中で、彼の目元に自然に刻まれた忍耐と苦痛の跡だ。

　当時、朴泰桓はインタビューで「昨年はすごく心残りな年だった。今年はもっと頑張り、広州アジア大会で良い成績を出さなければならない。いや、良い成績より楽しいレース、面白いレースを国民の皆さんにお見せしたい」と語っていた。

クォン・ヨンハン記者

スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com