―ヒロインのイ・ダヘさんのキャスティングは、チャン・ヒョクさんの推薦だそうですが。 「イ・ダヘさんとは、『プランダン 不汗党』で共演して、とても息が合いました。演技のリアクションとか、演技のアンサンブルがとてもよかったんです。テギルはオンニョンとずっと会えなくて、やっと会うことになるので、その時にすっと息が合う人でなければならない。そんな時、監督に、『これまでの共演者で誰がよかったか』と聞かれた..

―ヒロインのイ・ダヘさんのキャスティングは、チャン・ヒョクさんの推薦だそうですが。 「イ・ダヘさんとは、『プランダン 不汗党』で共演して、とても息が合いました。演技のリアクションとか、演技のアンサンブルがとてもよかったんです。テギルはオンニョンとずっと会えなくて、やっと会うことになるので、その時にすっと息が合う人でなければならない。そんな時、監督に、『これまでの共演者で誰がよかったか』と聞かれたので、彼女を推薦しました」 ―「宿敵」となるオ・ジホさんとの相性はどうでしょうか。 「このドラマで初めて友達になりました。同い年ということもあって気楽です。誰といても、いつでもとても元気な人。演技でも、相手と息を合わせることを意識してくれる、俳優としても尊敬できる人です」

―お気に入り、こだわったというシーンを少し教えてください。 「ソン・ドンイルさんとのシーンです。チョン・ジホは、テギルにとってチュノの師匠。テギルは彼によってチュノとなり、彼を越えてチュノのトップになった。その彼と対峙（たいじ）するシーンの演技には思いが強いです」 ―撮影が終わったらしたいことは。 「家族との時間を持つことですね。ロケ地での食事も悪くないですが、家でごはんを食べたいですね（笑）」 　このインタビューは撮影現場で行ったものだ。チャン・ヒョクは、演技に対して真摯（しんし）でストイックな俳優として知られる。撮影の場に立つと、周囲の雑事はまったく目に入らないかのようだ。ひたすら集中する姿は、ボロを着ていても輝きオーラが見えた。

『チュノ』で俳優としての演技力・存在感を見せつけたチャン・ヒョク。家族とゆっくり過ごして充電してほしいと思っていたが、その間もなく中国版『イヴのすべて』の撮影に入ることになった。演技への「欲」は、休暇よりも彼の糧になるようだ。あらたなフィールドで、さらなく飛躍を図ってほしいものだ。 裕福な両班（ヤンバン：貴族階級）の家に生まれたが、ある事件をきっかけに、奴婢を追う狩人のチュノとなったイ・テギル（チャン・ヒョク）。かつて朝鮮最高の武将と言われながら、友人の裏切りにより奴婢に転落したソン・テハ（オ・ジホ）。かつてテギルの家の奴婢 （ヌヒ：奴隷）ながら、テギルと愛をはぐくんでいたがある事件で逃亡、その後テハと出会うオンニョン（イ・ダヘ）。この3人を中心に、チュノたち、奴婢たちが、後継ぎを巡る王朝の陰謀に巻き込まれ…。 壮大なアクション時代劇『チュノ～推奴～』はアジアドラマチックTV★HD（スカパー！HD655ch）、アジアドラマチックTV★So-net（スカパー！749ch）で4月20日より毎週火・金曜の午後2時、深夜1時に日本初放送される。

ソウル＝野崎友子通信員 （C）Kim Mal Ju

朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com