リュ・シウォンが建築したビルがソウル市江南区の「美しい建築物」に選ばれた。 　同ビルには「106ビル」という名前が付けられており、このほど「2009江南区美しい建築賞」を受賞した。ビル名の「106」はリュ・シウォンの誕生日「10月6日」から付けたもので、リュ・シウォンは「106」という数字を自分のトレードマークにしている。 　今年の「江南区美しい建築展」は、来月12日から16日まで同区のC..

　リュ・シウォンが建築したビルがソウル市江南区の「美しい建築物」に選ばれた。 　同ビルには「106ビル」という名前が付けられており、このほど「2009江南区美しい建築賞」を受賞した。ビル名の「106」はリュ・シウォンの誕生日「10月6日」から付けたもので、リュ・シウォンは「106」という数字を自分のトレードマークにしている。 　今年の「江南区美しい建築展」は、来月12日から16日まで同区のCOEXで開催され、この期間中、リュ・シウォンの「106ビル」をはじめ受賞作27点に対する表彰式も行われる予定だ。 　美術を専攻したリュ・シウォンは、このビルの設計からデザインに至るまで自ら参加するなど、格別な愛情を注いだとされている。 　現在、このビルにはリュ・シウォンの所属事務所R’sカンパニーが入居しており、リュ・シウォン率いるレーシングチーム「EXR Team 106」の展示館と事務所も間もなく入居する予定だ。リュ・シウォンはこのビルの7階を自分の事務所として使用する予定だという。

チェ・ウニョン記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com