ユン・ウネの新ドラマのタイトルは『お嬢さんをお願い』に変更されることになった。 　ユン・ウネがヒロインを演じ、KBS第2で8月末にスタートするこのドラマは、これまで『レディー・キャッスル』というタイトルだった。 　しかし、「幅広い視聴者層をつかむには、英語のタイトルよりも韓国語のタイトルのほうがいいと判断、このほどKBSの公式ホームページでネット投票をしたところ、『お嬢さんをお願い』に決まっ..

　ユン・ウネの新ドラマのタイトルは『お嬢さんをお願い』に変更されることになった。 　ユン・ウネがヒロインを演じ、KBS第2で8月末にスタートするこのドラマは、これまで『レディー・キャッスル』というタイトルだった。 　しかし、「幅広い視聴者層をつかむには、英語のタイトルよりも韓国語のタイトルのほうがいいと判断、このほどKBSの公式ホームページでネット投票をしたところ、『お嬢さんをお願い』に決まった」と制作会社が6日、明らかにした。 　『お嬢さんをお願い』は、父が残した大邸宅でプリンセスのように暮らしている3人姉妹と、大邸宅に隠されている秘密資金を狙い執事を装って潜り込んだビンボー男が繰り広げるコメメディーだ。 　『お嬢さんをお願い』の脚本は『冬のソナタ』のユン・ウンギョン＆キム・ウニが、演出は『オー！ 必勝ポン・スニョン』のチ・ヨンス・プロデューサーが手掛ける。

キム・ウング記者

edaily／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com