ドラマ『一枝梅』でイ・ジュンギは、復讐（ふくしゅう）のために生き、義賊となる「一枝梅」と、明るくのんき気ままな「ヨン」を演じた。この“二人”は明と暗。でも情に厚いところは「ギョム」（幼少名）の時から変わらない。複雑な背景、からみ合う人間関係、激しいアクション、とこれまででもっとも苦労したというイ・ジュンギに話を聞いた。 －どうして『一枝梅』という作品を選んだのでしょうか。 　「30歳まで..

　ドラマ『一枝梅』でイ・ジュンギは、復讐（ふくしゅう）のために生き、義賊となる「一枝梅」と、明るくのんき気ままな「ヨン」を演じた。この“二人”は明と暗。でも情に厚いところは「ギョム」（幼少名）の時から変わらない。複雑な背景、からみ合う人間関係、激しいアクション、とこれまででもっとも苦労したというイ・ジュンギに話を聞いた。 －どうして『一枝梅』という作品を選んだのでしょうか。 　「30歳までに、英雄ものに挑戦してみたいと思っていました。自分のすべてをかけて、できるという自信がありました。『一枝梅』という人物は英雄ではあるけれど、実はその実態が知られていないので、かえっていいと思いました。白紙の状態で、自分が色を付けていけると」 －20代で英雄を演じたかった、という理由は。 　「単純に、20代の自分にしかできないこと、爆発力を見せたかったんです。かっこいい時に、かっこいいものをやりたい。それは今なのではないか、と。それに、一枝梅という役は若い人がやるほうがいいと思ったんです。自分はできる、という自信がありました。運命的というか…実は、MBCからもオファーがあったんです（笑）。でも、こちらの方が予定が早かったこともあって、決めました」

－マスク姿での演技は大変だったのでは。 　「目だけで演技するのは大変でした。感情がうまく伝わらないのではないか、と。でも自然体でやればいいと思いました。マスク自体も（着用しての演技が）大変でした。汗で重たくなって、鼻が押されて息苦しくなって、肩で息をするようになって…でも、それは絵的に美しくないので。それに毎日使うものなので、洗えないし、自分のとはいえ、臭いも気になったりしましたね（笑）」 －アクションは好きだとのことですが、時代劇のアクションはどうでしたか。 　「好きは好きなんですが、時代劇は現代劇のアクションと違うんですね。現代劇だと、ボクシングとか格闘技をやっておけば、単純にかっこがつくんですが、時代劇は、トレーニングが必要です。剣とか弓とか、アクロバットとか。その所作だけでも絵になるんで、見せるという意味では時代劇が大変です」 －今回のトレーニングはどのくらいやりましたか。 　「普段から体を鍛えているわけではないのですが、いつも２、３カ月前からトレーニングをします。休んでいる間になまった体を作り直すんです」 －アクションでの苦労はありましたか。 　「今回は、スタントなしでやりました。本当に飛び降りたら大けがしそう、っていう時以外は（笑）。自分ができるのに、スタントの人がやるとなんだか悔しくて夜も眠れないんです。それに（顔を映せないので）編集上もうまくつながらないとか、納得がいかないものになるのも心残りになりますから」

東京＝野崎友子通信員

朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com