コメディアンのイ・ビョンジンが番組収録中に公開プロポーズした。 　イ・ビョンジンは最近、KBS第2テレビ『スターゴールドベル』の収録で3年間交際している恋人の話題になり、「もう長く付き合っているから、もう結婚していると思っている人も多い」と冗談を言った。 　これに、他の出演者たちが「話ついでに、彼女にプロポーズしてしまえ」とそそのかすと、イ・ビョンジンは意外にも照れながら、ためらって見せた。..

　コメディアンのイ・ビョンジンが番組収録中に公開プロポーズした。 　イ・ビョンジンは最近、KBS第2テレビ『スターゴールドベル』の収録で3年間交際している恋人の話題になり、「もう長く付き合っているから、もう結婚していると思っている人も多い」と冗談を言った。 　これに、他の出演者たちが「話ついでに、彼女にプロポーズしてしまえ」とそそのかすと、イ・ビョンジンは意外にも照れながら、ためらって見せた。これに気の短いソン・ドンイルが「手紙に書いて読め」とせっつくと、イ・ビョンジンは「秋までに準備するように」と言い、秋に結婚することをテレビを通じて告白した。 　イ・ビョンジンはまた「結婚式の時、タキシードでビシッとキメたいので、16キロ減量した」とし、出演陣や観覧客を驚かせた。 　イ・ビョンジンは、スターニュースとの電話インタビューで「まだ日取りは決まっていないが、彼女に秋に結婚しようと話してある」とし「準備を急ぎ、結婚式を挙げる」と話した。 　イ・ビョンジンの交際相手は6歳年下でTVショッピングの司会カン・ジウンだ。2003年6月から交際を続けてきた。

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com