MBC新週末ドラマ『本当に、本当に、好き』の男女の主人公、リュ・ジンとユジンの本名が、実は同じユジンであるという事実が後から分かった。 　リュジンは30日に開かれたドラマ制作発表会で「ユジンと名前が似ていて混乱しないか」という質問に対し「私たち2人の名前は実は同じユジンだ」と突然告白した。リュ・ジンの本名はイム・ユジンで、ユジンの本名はキム・ユジンだという。 　リュ・ジンもデビュー当時、ユジ..

　MBC新週末ドラマ『本当に、本当に、好き』の男女の主人公、リュ・ジンとユジンの本名が、実は同じユジンであるという事実が後から分かった。 　リュジンは30日に開かれたドラマ制作発表会で「ユジンと名前が似ていて混乱しないか」という質問に対し「私たち2人の名前は実は同じユジンだ」と突然告白した。リュ・ジンの本名はイム・ユジンで、ユジンの本名はキム・ユジンだという。 　リュ・ジンもデビュー当時、ユジンという名前をそのまま使おうとしたが、デビュー作の演出家から男の名前はもう少し強い方がよいと言われリュ・ジンという名前でドラマに出たが、その後その名前が固定してしまったという秘話を伝えた。名前を変えて、不便に感じることはなかったが、中国を訪問すると現地でリュを中国の姓であると誤解され少々戸惑うと告白した。 　リュジンは、スタッフが呼ぶとき、呼び方でこんがらがらないかとの質問に「ユジンを呼ぶときは優しくユジンさんと呼ぶが、私を呼ぶときは大声でジンさんと呼ぶので、はっきり区別できる」とし、会場の笑いを誘った。

スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com