여운계 \"\'대장금\' 인기덕에 日서 초콜릿 받아\" - 스타뉴스 　タレントのヨ・ウンゲが、訪問先の日本で「チャングム」人気を肌で感じた。 　ヨ・ウンゲは最近、女優仲間のチョン・ウォンジュ、ソンウヨンニョと一緒に日本の鳥取県に温泉旅行に行った際、現地の空港に到着するや思いがけない歓迎を受け、驚いたという。 　歓迎の訳は、現在日本で大人気のドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』(原題『大..

여운계 \"\'대장금\' 인기덕에 日서 초콜릿 받아\" - 스타뉴스 　タレントのヨ・ウンゲが、訪問先の日本で「チャングム」人気を肌で感じた。 　ヨ・ウンゲは最近、女優仲間のチョン・ウォンジュ、ソンウヨンニョと一緒に日本の鳥取県に温泉旅行に行った際、現地の空港に到着するや思いがけない歓迎を受け、驚いたという。 　歓迎の訳は、現在日本で大人気のドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』(原題『大長今』)にあった。現地ファンは、ヨ・ウンゲにバレンタインデーのチョコレートをプレゼントし「韓国語を一生懸命勉強している」と話したという。 　一方、これら“オバサン”タレント3人組は、22日放送のSBS『キム・スンヒョン　チョン・ウナのいい朝』に出演し、40年間の友情と女優生活の裏話を語る。 　見かけによらず、夫の前では愛嬌たっぷりというヨ・ウンゲの本来の姿と、気が小さくて運転免許の試験でアクセルを踏めず、坂道でうろたえてしまったというチョン・ウォンジュの体験談などが公開される予定だ。

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com