オックスフォード大学出版局から出版された『Totally True』 　「アジアの星」BoAが、英国で出版された英語の教科書に登場し、注目されている。 　英国オックスフォード大学出版局(Oxford University Press)から出版された『Totally True』は英語教材。同書は全世界で起こった興味深くて驚くべき実話を扱った中高生用リーディング教材だ。 　同書の78ページ『M..

　オックスフォード大学出版局から出版された『Totally True』 　「アジアの星」BoAが、英国で出版された英語の教科書に登場し、注目されている。 　英国オックスフォード大学出版局(Oxford University Press)から出版された『Totally True』は英語教材。同書は全世界で起こった興味深くて驚くべき実話を扱った中高生用リーディング教材だ。 　同書の78ページ『Making an International Star』という見出しでBoAの写真と共に、歌手のオーディションを受けに行った兄によって偶然歌手デビューすることになった事情をはじめ、世界市場を狙い英語、日本語、ダンス、歌のレッスンなどで実力を付け、昨年MTVが選ぶ「アジアで最も影響力のあるアーティスト」に選ばれるまでのサクセスストーリーを簡単な文章やイラストで紹介している。 　また、同単元の最後には『Becoming a World-Famous Violinist』という小見出しで、世界的バイオリニストの張永宙(チャン・ヨンジュ/英名Sarah Chang)が3歳になってすぐにバイオリンを始め、23歳で世界のトップバイオリニストになるまでの話が紹介されている。 『Totally True』78ページに紹介された本文の内容は次の通り。

At 13, the Korean pop singer BoA made her first CD. It was immediately popular. In 2004, four years later, she won MTV’s “Most Influential Asian Artist” award . How did BoA become a star so fast? The people at a Korean recording studio wanted a future girl star. They looked everywhere. When BoA’s older brother went to the studio and sang for them, they asked, “Do you have a younger sister?” The answer to their question was BoA. She was only 11, but she sang and danced beautifully. The people at the studio were excited and quickly told her parents about their plan. BoA’s parents were against it. They wanted their daughter to study, not sing. But at at last they agreed. The studio immediately gave BoA Japanese and English lessons. (An international star needs languages!) Later she got dance and music lessons. Now BoA performs for huge crowds in Asia and is ready to conquer the world.

STARNEWS／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com