“ヨン様”ペ・ヨンジュンが「乳がんにさよなら」キャンペーンに積極協力した。 　化粧品会社エイボン・プロダクツ株式会社最近、「ペ・ヨンジュン氏の協力を得て、業界で初めて同氏のサインが刻まれた寄付金付スペシャルリップスティックを2005年10月1日から新発売する」と発表した。この製品には1個につき70円の寄付を含まれている。

　同社によれば、ペ・ヨンジュンは今回の乳がん早期発見啓発活動に賛同し、「自..

　“ヨン様”ペ・ヨンジュンが「乳がんにさよなら」キャンペーンに積極協力した。 　化粧品会社エイボン・プロダクツ株式会社最近、「ペ・ヨンジュン氏の協力を得て、業界で初めて同氏のサインが刻まれた寄付金付スペシャルリップスティックを2005年10月1日から新発売する」と発表した。この製品には1個につき70円の寄付を含まれている。

　同社によれば、ペ・ヨンジュンは今回の乳がん早期発見啓発活動に賛同し、「自分を支えてくれている多くの女性たちにお返したい。このような素晴らしい活動を一緒に行える機会を得ることができ、とても嬉しく思っています」と語ったという。 　エイボン・プロダクツは1993年から「乳がんにさよなら」キャンペーンを米英など約50か国で展開している。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com