「サムスン(キム・ソナ)がクムスン(ハン・ヘジン)の美容室に行ったのだから、今度はクムスンがサムスンのレストランに行かなければならないのでは?制作陣は真剣にご検討を」 　最近、最高の人気を誇っているMBCの2本のドラマ『私の名前はキム・サムスン』と『頑張れクムスン』の視聴者掲示板には、サムスンとクムスンの対面を実現させようとする書き込みが殺到している。 　こうした書き込みは先月30日、『私の..

　「サムスン(キム・ソナ)がクムスン(ハン・ヘジン)の美容室に行ったのだから、今度はクムスンがサムスンのレストランに行かなければならないのでは?制作陣は真剣にご検討を」 　最近、最高の人気を誇っているMBCの2本のドラマ『私の名前はキム・サムスン』と『頑張れクムスン』の視聴者掲示板には、サムスンとクムスンの対面を実現させようとする書き込みが殺到している。 　こうした書き込みは先月30日、『私の名前はキム・サムスン』でサムスンが「クムスンの美容室で髪を切ってきた」という台詞を発して掲示板に登場し始めた。 　両ドラマの掲示板には「ジェヒとクムスンの仲が発展してデートコースとしてサムスンが働くレストランへ行って美味しいケーキを食べ、その場所でサムスンがケーキやクッキーの説明をすれば完璧」「クムスンが直接行くことが出来なければ、台詞の中にサムスンという言葉を一言でも入れて呼びかけに答えるべきでは?」といった様々なアイディアが寄せられた。 　しかし、こうした視聴者たちの声援にもかかわらず、しばらくはサムスンがレストランでクムスンカップルが遊びに来る姿を見ることは難しそうだ。

　『頑張れクムスン』の制作陣は「『サムスン』の関係者からクムスンの名前をドラマで言及すると前もって了解を求められて快諾した。 　しかし、スケジュール的にクムスンがサムスンのレストランへ行く計画はない」と明らかにした。 　『私の名前はキム・サムスン』の制作陣も「双方のスケジュールがぎりぎりで現実的に厳しいようだ」とドラマ間の交流について否定的な反応を見せた。 　一方、視聴率調査機関のTNSメディアコリアによれば、6日の『私の名前はキム・サムスン』の視聴率は44.2%で、再び最高視聴率を更新した。『頑張れクムスン』も31.5%と健闘している。

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com