【インタビュー】初の単独コンサートを開催した「ピ」-Chosun Online 朝鮮日報

【インタビュー】初の単独コンサートを開催した「ピ」

2005/01/31 08:27

続き読む

　初の単独コンサートを行ったピ(rain)が、30日午後3時から、ソウル市内のソウルオリンピック公園オリンピックホールで記者会見を開いた。　同日ピは「今日の午後5時から行われる2公演目を終えた後、2月3日にタイで開催される『MTVアジアアワード』に出演する。また、タイでアルバムをリリースして4、5日にはプロモーションを行う」と今後のスケジュールを明らかにした。　また、2月16日には日本のキングレコードからアルバムをリリース、「韓流スターではなく、アジアのスターに生まれ変わる」と抱負も語った。　以下は一問一答。 ―今年は代表的なアジアの韓流スターとして生まれ変わるとのことだが。　「韓国といえば“ピ”と言われるくらいに一生懸命にやりたい。まだ韓流を代表するスターではないが、日本だけでなくタイや中国などでも活動してアジアの代表的なアーティストになりたい。アジアが世界を代表する文化の中心地になればと思う」 ―タイで開催されるMTVアジアアワードはどんなイベントか。　「スマトラ沖地震・津波の被災国での開催となるだけに、通常のイベントとは異なる公演となりそうだ。全世界の有名アーティストが出演するだけに期待が大きい」 ―コンサート後の計画は。　「31日は一日中休みたい。朝から夜までテレビでも見ながらゆっくりと休みたい。ドラマ『フルハウス』に出演してから最もリラックスした時間になるだろう。それからは忙しい日々がまた始まる。2月1日にタイへ向かい、3日にはMTVアジアアワードに出演する。4～6日はタイでアルバム『It’s Raining』のプロモーションを行う。また、6日にはCM撮影も行う。そして2月末には釜山(プサン)公演と日本でのスケジュールをこなし、3月には次回作のドラマ『悪い愛』のロケでフランスに向かう」 ―2月から始まる日本での活動計画は。　「2月20日から本格的に日本でのプロモーションを開始する。早ければ来月、遅くても数か月以内には現地でのコンサートを行う予定だ」 ―好きな日本人アーティストはいるか。　「SMAPの曲が好きだ。最近は全米リリースした宇多田ヒカルのアルバムをよく聴いてる。日本の音楽を聴いてから間もないため、まだ歌詞を覚えた曲はない」 ―日本語や英語など、海外進出のために外国語は学んでいるか。　「正直に言うとスケジュールが忙しくてあまり出来なかった。英語は洋楽が好きなので発音は何とか出来る。日本語は一日一単語でも覚えようと少しでも時間があれば勉強するようにしている。言葉はまだ出来ないが、日本のファンにも自分のありのままの姿を見せたいと思う」 ―29日に行われた初の単独公演を観た家族の反応は。　「父は喉のことを心配してくれ、妹は違う兄の姿を見たと言っていた。普通の兄とだけ思っていたが、格好よかったと誉めてくれた。今回のコンサートは特に家族に見てもらいたかった。亡くなった母にも見せたかったが、きっと天国から見守ってくれただろう」 ―追求する音楽スタイルは。　「文化交流の一環として歌で韓国を伝えたい。韓国的な音を融合させた音楽を作るのが夢だ。世界中に韓国の音楽を伝えたい」 ―公演会場の入口に自分をかたどった銅像が置かれていたが。　「あるファンが私のために作ってくれた。本当に有り難く思う。まったく一緒に作られていて本当に驚いた。ファンが展示してほしいと言ってきたので快く置かせてもらった」

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版