「遂に夢にまで見た韓国語の台詞だけを使った映画が完成してとても嬉しいです」 　多少興奮気味の表情でマイクの前に座ったのは、日本の人気タレント草なぎ剛(29)。 　草なぎは30日、東京の某ホテルで韓国人記者を集め、3月6日に日本で公開される『ホテル ビーナス』という映画について韓国語と日本語を織り交ぜながら面白く説明した。 　『ホテル ビーナス』は日本初の全編韓国語による日本語字幕の入った一..

　「遂に夢にまで見た韓国語の台詞だけを使った映画が完成してとても嬉しいです」 　多少興奮気味の表情でマイクの前に座ったのは、日本の人気タレント草なぎ剛(29)。 　草なぎは30日、東京の某ホテルで韓国人記者を集め、3月6日に日本で公開される『ホテル ビーナス』という映画について韓国語と日本語を織り交ぜながら面白く説明した。 　『ホテル ビーナス』は日本初の全編韓国語による日本語字幕の入った一風変わった映画だ。 　草なぎは「3年間一生懸命に韓国語を勉強して韓国の方も私の台詞を聞き取ることの出来る完成度の高い映画が作られたと思う」と語り、「ホテルの部屋にからくりがある映画なので集中して楽しんでください」と映画を観るアドバイスをした。 . 　草なぎはフジテレビで深夜に放送中の韓国語による番組『チョナン・カン』に出演し、20回以上にわたって韓国を訪れ、これまで地道に全編韓国語による映画を作ってみたいという夢を追いかけてきたと語った。 　草なぎは韓国で活躍中の日本人タレントのユミン(本名:笛木優子)が『ホテル ビーナス』の中で写真のみで登場すると紹介し、「とても一生懸命な方と聞いたので一度共演してみたい」と語った。 　草なぎは「子供からお年寄りまで、韓国と日本の多くの人がこの映画を観てくれれば」と語り、「これからも本当に少しずつだが、熱心に日韓交流のために努力したい」と決心を語った。 　草なぎは好きな韓国人俳優・女優に韓石圭(ハン・ソッキュ)、沈銀河(シム・ウナ)、李英愛(イ・ヨンエ)の名前を挙げ、歌手ではピンクルと神話に関心があると語った。 　草なぎは日本の人気男性5人組グループ「SMAP」のメンバーで、昨年6月に盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領が訪日した際には、大統領と日本国民との対話番組で直接韓国語による対話をして話題となった。

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

Copyright (c) Chosunonline.com