【Pickcon】俳優シム・ヒョンタク（45）と結婚する日本国籍の女性ヒライ・サヤさんの姿が公開された。　10日に放送されたTV朝鮮のバラエティー番組『朝鮮のサランクン（サランクン＝恋人に一途な人）』では、シム・ヒョンタクが結婚相手の女性の姿を公開し、注目を集めた。シム・ヒョンタクの妻となるヒライ・サヤさんが公開された瞬間、スタジオでもみんなが「本当にきれい」と感嘆の声を上げた。撮影スタッフもまた、「日本でスカウトされたことはないか」と尋ね、ヒライ・サヤさんは「平凡な普通の人間」と答えた。

　シム・ヒョンタクはヒライ・サヤさんと初めて会ったときのことを振り返り、「一目ぼれした。撮影に集中できなかった」と打ち明けた。ヒライ・サヤさんは「（シム・ヒョンタクが）『私は韓国のイケメン俳優です』と言っていた。すごく変だし怖かった。自分のことをイケメンだと言う人を初めて見た」と当時を振り返り、笑いを誘った。　これを聞いたシム・ヒョンタクは「笑わせようと思って言った」と打ち明け、ヒライ・サヤさんは「すごく怖かった」と語った。シム・ヒョンタクが「喜んでいると思っていた」と言うと、ヒライ・サヤさんは「仕事のためだった」と照れくさそうに答え、収録現場は爆笑の渦となった。

　シム・ヒョンタクはお相手の女性を「サヤさん」、ヒライ・サヤさんはシム・ヒョンタクを「シムさん」と呼んでいた。それぞれの呼び方について、ヒライ・サヤさんは「仕事で知り合った人だし、日本では年上の人に『さん』を付ける。だから『シムさん』と呼んでいる」と理由を説明した。　シム・ヒョンタクは「付き合うまで長い時間がかかった」とした上で「だから『シムさん』『サヤさん』と呼んでいる。付き合うようになり『オッパ（女性が、実の兄や親しい年上の男性に対して使う呼称）』と呼ぶように言ったんだけど、僕がすごくおかしかった。だから『シムさん』とすることにした。僕たちは精神年齢が近い」と述べた。　なお、シム・ヒョンタクは今年7月、18歳年下のヒライ・サヤさんと結婚する。

◆【写真】シム・ヒョンタク、「将来の花嫁」ヒライ・サヤさんを初公開