女優イ・ヨンエ側は、歌手ウィ・イルチョンが代表を務めるキムチメーカー「一清名家」のキムチや高麗ニンジンに、自身が主演した人気ドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』のイメージ写真が使用されたことに対し、損害賠償を請求する方針を明らかにした。

　イ・ヨンエ側の法務法人「ヨンジン」は27日、「イ・ヨンエさんは『宮廷女官チャングムの誓い』のイメージ写真に関連、C社と一部品目の肖像権使用契約を結んだが、契約条件には必ずイ・ヨンエの事前承認を受けなければならず、製品の種類、タイトル（ブランド名・製品名）、規格、構成について事前協議を経るようになっている。しかし、今回のキムチ発売については何の協議もなかった」と主張した。

　これに先立ち「一清名家」は26日、『宮廷女官チャングムの誓い』のイメージ写真使用に関する契約を結び、『宮廷女官チャングムの誓い』でイ・ヨンエが演じたチャングムの姿をトレードマークにしたキムチと高麗ニンジン製品を発売・輸出するというプレスリリースを配布していた。

　ところが、ヨンジン側は「イ・ヨンエさんの所属事務所は、キムチの発売についてマスコミ報道を通じ初めて知った。契約違反とキムチ発売の報道により、イ・ヨンエさんはこれまでトップ女優・CMイメージキャラクターとして守ってきたイメージに大きな打撃と被害を与えられた」と説明している。

　そして、「C社に契約解除予定の通知や損害賠償請求をする方針」と述べた。