2006年にKBS第2テレビで放送されたハ・ジウォン主演のドラマ『黄真伊』がNHK衛星第2（BS2）で放送される。

　『黄真伊』の制作会社オリーブナインは29日、「『黄真伊』が4月6日からNHK BS2のゴールデンタイムに当たる毎週日曜日午後9時から放送されることになった」と発表した。

　これは、NHKが韓流ブームを引き継ぐ次のコンテンツに『黄真伊』を選んだものと見られている。

　同ドラマは平凡な妓生 （キーセン＝芸妓）ではなく、詩や絵などの才能に優れていた黄真伊（ファン・ジニ）の人生を美しい映像で描き、韓国で人気を集めた作品だ。

　オリーブナインの関係者は「現在、KBSで放送中の自社制作ドラマ『快刀 洪吉童』についても、日本の関係者から版権契約に関する問い合わせが相次いでいる」と語った。