29日午後、ソウル汝矣島KBSホールで開かれた第1回ソウル・ドラマ・アワードで、自身が主演したドラマ『海峡を渡るバイオリン』で音楽監督賞を受賞した岩代太郎氏に韓国語の意味を教えるSMAPのメンバー、草なぎ剛。